chore: update project documentation, audit reports, and initialize IDE configuration files

docs/audits/AUDIT_DETAILED_CHECKLIST.md

@@ -1,337 +1,337 @@
-# GoodGo Platform - Detailed Audit Checklist
+# GoodGo Platform - Danh Sách Kiểm Tra Kiểm Toán Chi Tiết
 
-## 1. MONOREPO SETUP ✅
+## 1. CẤU HÌNH MONOREPO ✅
 
-### Package Management
-- [x] pnpm 10.27.0 configured
-- [x] Node.js 22 LTS enforced
-- [x] Security overrides specified (axios, lodash, @hono/node-server, @tootallnate/once)
-- [x] onlyBuiltDependencies configured (bcrypt, @prisma/client, @nestjs/core, esbuild)
+### Quản Lý Gói
+- [x] pnpm 10.27.0 đã được cấu hình
+- [x] Node.js 22 LTS được bắt buộc sử dụng
+- [x] Các ghi đè bảo mật đã được chỉ định (axios, lodash, @hono/node-server, @tootallnate/once)
+- [x] onlyBuiltDependencies đã được cấu hình (bcrypt, @prisma/client, @nestjs/core, esbuild)
 - [x] Husky pre-commit hooks
-- [x] lint-staged configuration
-- [x] Root package.json scripts comprehensive
+- [x] Cấu hình lint-staged
+- [x] Scripts trong root package.json đầy đủ
 
-### Turbo Configuration
-- [x] turbo.json with schema validation
-- [x] Task dependencies properly defined (^build)
-- [x] Output caching configured
-- [x] Dev task marked as persistent
-- [x] Task ordering enforced
+### Cấu Hình Turbo
+- [x] turbo.json có kiểm tra lược đồ
+- [x] Phụ thuộc tác vụ được định nghĩa đúng (^build)
+- [x] Bộ nhớ đệm đầu ra đã được cấu hình
+- [x] Tác vụ dev được đánh dấu là liên tục
+- [x] Thứ tự thực hiện tác vụ được đảm bảo
 
-### Workspace Setup
-- [x] pnpm-workspace.yaml correct (apps/*, libs/*, packages/*)
-- [x] 2 applications (api, web)
-- [x] 2 libraries (ai-services, mcp-servers)
-- [x] Shared prisma schema
+### Cấu Hình Workspace
+- [x] pnpm-workspace.yaml chính xác (apps/*, libs/*, packages/*)
+- [x] 2 ứng dụng (api, web)
+- [x] 2 thư viện (ai-services, mcp-servers)
+- [x] Schema prisma dùng chung
 
-**Grade: 10/10** ✅
+**Điểm: 10/10** ✅
 
 ---
 
-## 2. DOCKER & ORCHESTRATION ✅
+## 2. DOCKER & ĐIỀU PHỐI ✅
 
 ### Development Compose (docker-compose.yml)
-- [x] PostgreSQL 16 + PostGIS with health check
-- [x] Redis 7 Alpine with health check
-- [x] Typesense 27 with health check
-- [x] MinIO with health check
-- [x] AI Services (FastAPI) with health check
-- [x] PostgreSQL backup service (pg-backup)
-- [x] PostgreSQL backup verification
-- [x] Loki log aggregation
+- [x] PostgreSQL 16 + PostGIS với health check
+- [x] Redis 7 Alpine với health check
+- [x] Typesense 27 với health check
+- [x] MinIO với health check
+- [x] AI Services (FastAPI) với health check
+- [x] Dịch vụ sao lưu PostgreSQL (pg-backup)
+- [x] Xác minh sao lưu PostgreSQL
+- [x] Tổng hợp log Loki
 - [x] Promtail log shipper
-- [x] Prometheus metrics collection
-- [x] Grafana dashboards
-- [x] Custom network (goodgo-net)
-- [x] Volume persistence for all stateful services
-- [x] Environment variable injection (.env)
-- [x] Restart policies (unless-stopped)
+- [x] Thu thập số liệu Prometheus
+- [x] Bảng điều khiển Grafana
+- [x] Mạng tùy chỉnh (goodgo-net)
+- [x] Lưu trữ volume cho tất cả dịch vụ có trạng thái
+- [x] Nạp biến môi trường (.env)
+- [x] Chính sách khởi động lại (unless-stopped)
 
 ### Production Compose (docker-compose.prod.yml)
-- [x] API service with production config
-- [x] Web service optimized for production
-- [x] Resource limits (1GB API, 512MB reserved)
-- [x] Security options (no-new-privileges, read-only)
-- [x] JSON file logging with rotation
+- [x] Dịch vụ API với cấu hình production
+- [x] Dịch vụ Web tối ưu hóa cho production
+- [x] Giới hạn tài nguyên (1GB API, 512MB dự phòng)
+- [x] Tùy chọn bảo mật (no-new-privileges, read-only)
+- [x] Ghi log JSON với xoay vòng
 - [x] PgBouncer connection pooling
-- [x] Health checks for all services
-- [x] RUN_MIGRATIONS flag support
+- [x] Health checks cho tất cả dịch vụ
+- [x] Hỗ trợ cờ RUN_MIGRATIONS
 
 ### CI Compose (docker-compose.ci.yml)
-- [x] Minimal configuration for fast CI
-- [x] Service health checks
+- [x] Cấu hình tối giản cho CI nhanh
+- [x] Health checks cho các dịch vụ
 
 ### Dockerfiles
 
 #### API (apps/api/Dockerfile)
-- [x] Multi-stage build (4 stages)
-- [x] Node 22 slim base
-- [x] pnpm 10.27 configuration
-- [x] Layer caching optimization
-- [x] pnpm deploy for prod deps
-- [x] dumb-init for signal handling
-- [x] Non-root user (node)
-- [x] Health check configured
-- [x] Read-only root filesystem
-- [x] Prisma schema copied
-- [x] LABEL metadata
+- [x] Multi-stage build (4 giai đoạn)
+- [x] Node 22 slim làm base
+- [x] Cấu hình pnpm 10.27
+- [x] Tối ưu hóa layer caching
+- [x] pnpm deploy cho prod deps
+- [x] dumb-init để xử lý tín hiệu
+- [x] Người dùng không phải root (node)
+- [x] Health check đã được cấu hình
+- [x] Hệ thống tệp gốc chỉ đọc
+- [x] Schema Prisma đã được sao chép
+- [x] Metadata LABEL
 
 #### Web (apps/web/Dockerfile)
 - [x] Multi-stage build
-- [x] Node 22 slim base
-- [x] Standalone Next.js output
-- [x] Non-root user
-- [x] Health check configured
-- [x] dumb-init for signal handling
+- [x] Node 22 slim làm base
+- [x] Đầu ra Next.js standalone
+- [x] Người dùng không phải root
+- [x] Health check đã được cấu hình
+- [x] dumb-init để xử lý tín hiệu
 
 #### AI Services (libs/ai-services/Dockerfile)
 - [x] Python 3.12 slim
-- [x] System deps for ML (gcc, g++)
-- [x] dumb-init for signal handling
-- [x] Pre-downloaded models (underthesea)
-- [x] Non-root user (appuser)
-- [x] Health check configured
-- [x] Graceful shutdown (30s timeout)
+- [x] Phụ thuộc hệ thống cho ML (gcc, g++)
+- [x] dumb-init để xử lý tín hiệu
+- [x] Mô hình được tải trước (underthesea)
+- [x] Người dùng không phải root (appuser)
+- [x] Health check đã được cấu hình
+- [x] Tắt máy an toàn (timeout 30 giây)
 
-**Grade: 10/10** ✅
+**Điểm: 10/10** ✅
 
 ---
 
 ## 3. CI/CD PIPELINE ✅
 
 ### CI Workflow (.github/workflows/ci.yml)
-- [x] Triggers: push to master, PR to master
-- [x] Concurrency control (cancel in-progress)
-- [x] Services: PostgreSQL with health check
-- [x] Node 22 setup
-- [x] pnpm cache
-- [x] Frozen lockfile installation
-- [x] Lint step
-- [x] Typecheck step
-- [x] Test step
-- [x] Build step
-- [x] Separate E2E job (depends on CI)
-- [x] E2E services: postgres, redis, typesense, minio
-- [x] Playwright browser cache
-- [x] E2E database setup (migrate + seed)
-- [x] Playwright report upload (14-day retention)
-- [x] Playwright traces on failure (7-day)
+- [x] Kích hoạt: push lên master, PR vào master
+- [x] Kiểm soát đồng thời (hủy khi đang chạy)
+- [x] Dịch vụ: PostgreSQL với health check
+- [x] Cài đặt Node 22
+- [x] Bộ nhớ đệm pnpm
+- [x] Cài đặt với lockfile cố định
+- [x] Bước lint
+- [x] Bước typecheck
+- [x] Bước test
+- [x] Bước build
+- [x] Job E2E riêng biệt (phụ thuộc vào CI)
+- [x] Dịch vụ E2E: postgres, redis, typesense, minio
+- [x] Bộ nhớ đệm trình duyệt Playwright
+- [x] Khởi tạo cơ sở dữ liệu E2E (migrate + seed)
+- [x] Tải lên báo cáo Playwright (lưu giữ 14 ngày)
+- [x] Tải lên trace Playwright khi thất bại (7 ngày)
 
 ### E2E Workflow (.github/workflows/e2e.yml)
-- [x] Dedicated E2E runner
-- [x] Identical service setup to CI
-- [x] 20-minute timeout
-- [x] API and Web projects
-- [x] Report upload
-- [x] Trace upload on failure
+- [x] Runner E2E chuyên dụng
+- [x] Cấu hình dịch vụ giống với CI
+- [x] Timeout 20 phút
+- [x] Dự án API và Web
+- [x] Tải lên báo cáo
+- [x] Tải lên trace khi thất bại
 
 ### Deploy Workflow (.github/workflows/deploy.yml)
-- [x] Auto-deploy on master push
-- [x] Manual workflow dispatch (staging/production)
-- [x] Build API image job
-- [x] Build Web image job
-- [x] Docker buildx setup
-- [x] GitHub Container Registry login
-- [x] GHA cache integration
-- [x] Image tagging (sha, branch, latest)
+- [x] Tự động deploy khi push lên master
+- [x] Kích hoạt thủ công qua workflow dispatch (staging/production)
+- [x] Job build image API
+- [x] Job build image Web
+- [x] Cài đặt Docker buildx
+- [x] Đăng nhập GitHub Container Registry
+- [x] Tích hợp bộ nhớ đệm GHA
+- [x] Gán thẻ image (sha, branch, latest)
 
 ### Security Workflow (.github/workflows/security.yml)
-- [x] Dependency audit (pnpm)
-- [x] Container scanning (Trivy)
+- [x] Kiểm tra phụ thuộc (pnpm)
+- [x] Quét container (Trivy)
 - [x] CodeQL SAST
-- [x] Daily schedule (05:43 UTC)
-- [x] Push/PR triggers
+- [x] Lịch trình hàng ngày (05:43 UTC)
+- [x] Kích hoạt khi push/PR
 
 ### CodeQL Workflow (.github/workflows/codeql.yml)
-- [x] Automatic language detection
-- [x] Push and PR triggers
-- [x] Results upload to security
+- [x] Tự động phát hiện ngôn ngữ
+- [x] Kích hoạt khi push và PR
+- [x] Tải kết quả lên phần bảo mật
 
 ### Load Testing Workflow (.github/workflows/load-test.yml)
-- [x] k6 performance tests
-- [x] Triggers on push to master
+- [x] Kiểm thử hiệu năng k6
+- [x] Kích hoạt khi push lên master
 
 ### Backup Verification Workflow (.github/workflows/backup-verify.yml)
-- [x] Daily backup verification
+- [x] Xác minh sao lưu hàng ngày
 
-**Grade: 10/10** ✅
+**Điểm: 10/10** ✅
 
 ---
 
-## 4. PRISMA (Database) ✅
+## 4. PRISMA (Cơ Sở Dữ Liệu) ✅
 
 ### Schema (prisma/schema.prisma)
 - [x] PostgreSQL 16 provider
-- [x] PostGIS extension enabled
+- [x] Phần mở rộng PostGIS đã bật
 - [x] Prisma Client v7.7.0
-- [x] Proper field types
-- [x] Foreign key relationships
-- [x] Indexes (simple and compound)
-- [x] Enums (UserRole, KYCStatus, OAuthProvider)
-- [x] Soft delete fields (deletedAt, deletionScheduledAt)
-- [x] JSON fields (kycData)
-- [x] Timestamps (createdAt, updatedAt)
+- [x] Kiểu trường phù hợp
+- [x] Quan hệ khóa ngoại
+- [x] Chỉ mục (đơn giản và kết hợp)
+- [x] Enum (UserRole, KYCStatus, OAuthProvider)
+- [x] Trường xóa mềm (deletedAt, deletionScheduledAt)
+- [x] Trường JSON (kycData)
+- [x] Dấu thời gian (createdAt, updatedAt)
 
 ### Migrations (prisma/migrations/)
-- [x] 12 well-organized migrations
-- [x] Timestamp-based naming
-- [x] Descriptive names
-- [x] Query optimization migrations
-- [x] Feature-driven migrations
-- [x] Proper sequencing
+- [x] 12 migration được tổ chức tốt
+- [x] Đặt tên theo dấu thời gian
+- [x] Tên có tính mô tả
+- [x] Migration tối ưu hóa truy vấn
+- [x] Migration theo tính năng
+- [x] Sắp xếp theo đúng thứ tự
 
 ### Seed Files (prisma/seed.ts + scripts/)
-- [x] Main seed configuration
-- [x] seed-districts.ts for geographic data
-- [x] seed-plans.ts for subscription plans
-- [x] import-market-data.ts for analytics
-- [x] encrypt-existing-kyc.ts for security
-- [x] Idempotent operations
-- [x] Error handling
-- [x] Transaction support
+- [x] Cấu hình seed chính
+- [x] seed-districts.ts cho dữ liệu địa lý
+- [x] seed-plans.ts cho các gói đăng ký
+- [x] import-market-data.ts cho phân tích
+- [x] encrypt-existing-kyc.ts cho bảo mật
+- [x] Hoạt động idempotent
+- [x] Xử lý lỗi
+- [x] Hỗ trợ giao dịch
 
 ### Configuration (prisma/prisma.config.ts)
-- [x] Custom seed configuration
-- [x] Generator settings
+- [x] Cấu hình seed tùy chỉnh
+- [x] Thiết lập generator
 
-**Grade: 10/10** ✅
+**Điểm: 10/10** ✅
 
 ---
 
-## 5. ENVIRONMENT CONFIGURATION ✅
+## 5. CẤU HÌNH MÔI TRƯỜNG ✅
 
 ### .env.example
-- [x] PostgreSQL configuration (7 vars)
-- [x] PgBouncer configuration (3 vars)
-- [x] Redis configuration (3 vars)
-- [x] Typesense configuration (4 vars)
-- [x] MinIO configuration (5 vars)
-- [x] NestJS API configuration (3 vars)
-- [x] CORS origins configuration (1 var)
-- [x] JWT/Auth configuration (4 vars)
-  - [x] Generation instructions included
-  - [x] Minimum length requirements
-  - [x] Separate secrets for access/refresh
-- [x] OAuth providers (5 vars)
-- [x] Next.js Web configuration (2 vars)
-- [x] AI Service configuration (2 vars)
-- [x] Mapbox configuration (1 var)
-- [x] Payment gateways (10 vars)
+- [x] Cấu hình PostgreSQL (7 biến)
+- [x] Cấu hình PgBouncer (3 biến)
+- [x] Cấu hình Redis (3 biến)
+- [x] Cấu hình Typesense (4 biến)
+- [x] Cấu hình MinIO (5 biến)
+- [x] Cấu hình NestJS API (3 biến)
+- [x] Cấu hình CORS origins (1 biến)
+- [x] Cấu hình JWT/Auth (4 biến)
+  - [x] Hướng dẫn tạo khóa đã được bao gồm
+  - [x] Yêu cầu độ dài tối thiểu
+  - [x] Secret riêng biệt cho access/refresh
+- [x] Nhà cung cấp OAuth (5 biến)
+- [x] Cấu hình Next.js Web (2 biến)
+- [x] Cấu hình AI Service (2 biến)
+- [x] Cấu hình Mapbox (1 biến)
+- [x] Cổng thanh toán (10 biến)
   - [x] VNPay, MoMo, ZaloPay
-  - [x] Sandbox URLs for testing
-- [x] Email/SMTP configuration (5 vars)
-- [x] Firebase Cloud Messaging (1 var)
-- [x] Sentry error tracking (5 vars)
-- [x] KYC encryption (2 vars)
-  - [x] AES-256-GCM key generation
-  - [x] Key versioning
-- [x] Logging configuration (1 var)
+  - [x] URL sandbox để kiểm thử
+- [x] Cấu hình Email/SMTP (5 biến)
+- [x] Firebase Cloud Messaging (1 biến)
+- [x] Theo dõi lỗi Sentry (5 biến)
+- [x] Mã hóa KYC (2 biến)
+  - [x] Tạo khóa AES-256-GCM
+  - [x] Phiên bản khóa
+- [x] Cấu hình Logging (1 biến)
 
 ### .env.test
-- [x] Test database URL
-- [x] Redis URL for tests
-- [x] Typesense configuration for tests
-- [x] MinIO configuration for tests
-- [x] JWT secrets for tests (deterministic)
-- [x] Bcrypt rounds optimized for tests
+- [x] URL cơ sở dữ liệu kiểm thử
+- [x] URL Redis cho kiểm thử
+- [x] Cấu hình Typesense cho kiểm thử
+- [x] Cấu hình MinIO cho kiểm thử
+- [x] JWT secrets cho kiểm thử (xác định)
+- [x] Số vòng Bcrypt tối ưu cho kiểm thử
 - [x] NODE_ENV=test
 
 ### .pnpmrc.json
-- [x] onlyBuiltDependencies for bcrypt
+- [x] onlyBuiltDependencies cho bcrypt
 
-**Grade: 9/10** ⚠️ (Could add setup automation scripts)
+**Điểm: 9/10** ⚠️ (Có thể thêm script tự động hóa cài đặt)
 
 ---
 
-## 6. E2E TESTING ✅
+## 6. KIỂM THỬ E2E ✅
 
 ### Playwright Configuration (playwright.config.ts)
-- [x] Global setup (database initialization)
-- [x] Global teardown (cleanup)
-- [x] Two projects: API (no browser) + Web (Chromium)
-- [x] Parallel execution enabled
-- [x] Retry configuration (2 in CI, 0 local)
-- [x] Worker count (1 in CI, unlimited local)
+- [x] Global setup (khởi tạo cơ sở dữ liệu)
+- [x] Global teardown (dọn dẹp)
+- [x] Hai dự án: API (không có trình duyệt) + Web (Chromium)
+- [x] Thực thi song song đã bật
+- [x] Cấu hình retry (2 trong CI, 0 trên local)
+- [x] Số lượng worker (1 trong CI, không giới hạn trên local)
 - [x] HTML reporter
-- [x] GitHub reporter (in CI)
-- [x] Screenshots on failure only
-- [x] Traces on retry
-- [x] Web server auto-start configuration
-- [x] Base URLs configured
+- [x] GitHub reporter (trong CI)
+- [x] Ảnh chụp màn hình chỉ khi thất bại
+- [x] Trace khi retry
+- [x] Cấu hình tự động khởi động web server
+- [x] Base URLs đã được cấu hình
 
-### Test Files
-- [x] 31 E2E test files total
-- [x] 18 API endpoint tests
-- [x] 17 Web UI tests
-- [x] Fixtures directory for test data
+### Tệp Test
+- [x] Tổng cộng 31 tệp kiểm thử E2E
+- [x] 18 kiểm thử API endpoint
+- [x] 17 kiểm thử Web UI
+- [x] Thư mục fixtures cho dữ liệu kiểm thử
 
 ### Load Testing
-- [x] k6 framework configured
-- [x] Tests in load-tests/ directory
-- [x] Results directory for metrics
+- [x] Framework k6 đã được cấu hình
+- [x] Tests trong thư mục load-tests/
+- [x] Thư mục results cho số liệu
 
-**Grade: 9/10** ⚠️ (Could expand API endpoint coverage)
+**Điểm: 9/10** ⚠️ (Có thể mở rộng phạm vi kiểm thử API endpoint)
 
 ---
 
-## 7. LINTING & CODE QUALITY ✅
+## 7. LINT & CHẤT LƯỢNG MÃ ✅
 
 ### ESLint (eslint.config.mjs)
 - [x] Flat config (ESLint 9+)
 - [x] TypeScript ESLint recommended
-- [x] Import plugin with ordering
-- [x] Prettier integration (no conflicts)
-- [x] TypeScript-specific rules
-- [x] NestJS-specific rules
-- [x] Module encapsulation rules
-- [x] React/Next.js overrides
-- [x] Test file relaxations
-- [x] Script file relaxations
+- [x] Plugin import với thứ tự nhập
+- [x] Tích hợp Prettier (không xung đột)
+- [x] Quy tắc TypeScript cụ thể
+- [x] Quy tắc NestJS cụ thể
+- [x] Quy tắc module encapsulation
+- [x] Ghi đè cho React/Next.js
+- [x] Nới lỏng cho tệp kiểm thử
+- [x] Nới lỏng cho tệp script
 
 ### Prettier (.prettierrc)
-- [x] Single quotes
-- [x] Trailing commas (all)
-- [x] 2-space indentation
-- [x] Semicolons
-- [x] 100 char line width
-- [x] LF line endings
-- [x] Arrow parens (always)
+- [x] Dấu nháy đơn
+- [x] Dấu phẩy cuối (all)
+- [x] Thụt lề 2 dấu cách
+- [x] Dấu chấm phẩy
+- [x] Độ rộng dòng 100 ký tự
+- [x] Kết thúc dòng LF
+- [x] Tham số mũi tên (always)
 
 ### EditorConfig (.editorconfig)
-- [x] 2-space indentation
-- [x] LF line endings
-- [x] UTF-8 charset
-- [x] Trim trailing whitespace
-- [x] Insert final newline
-- [x] Markdown special handling
+- [x] Thụt lề 2 dấu cách
+- [x] Kết thúc dòng LF
+- [x] Charset UTF-8
+- [x] Xóa khoảng trắng cuối dòng
+- [x] Chèn dòng mới cuối tệp
+- [x] Xử lý đặc biệt cho Markdown
 
 ### Pre-commit Hooks
-- [x] Husky configuration
-- [x] lint-staged with rules
-- [x] ESLint auto-fix on TS/TSX
-- [x] Prettier formatting
+- [x] Cấu hình Husky
+- [x] lint-staged với các quy tắc
+- [x] ESLint tự động sửa cho TS/TSX
+- [x] Định dạng Prettier
 
 ### Dependency Cruiser (.dependency-cruiser.cjs)
-- [x] Circular dependency detection
-- [x] Architecture validation
-- [x] Module structure enforcement
+- [x] Phát hiện phụ thuộc vòng
+- [x] Kiểm tra kiến trúc
+- [x] Đảm bảo cấu trúc module
 
-**Grade: 10/10** ✅
+**Điểm: 10/10** ✅
 
 ---
 
-## 8. TYPESCRIPT CONFIGURATION ✅
+## 8. CẤU HÌNH TYPESCRIPT ✅
 
 ### Base Configuration (tsconfig.base.json)
-- [x] ES2022 target
+- [x] Target ES2022
 - [x] NodeNext module resolution
 - [x] ES2022 lib
-- [x] Strict mode enabled
-- [x] esModuleInterop enabled
-- [x] skipLibCheck enabled
+- [x] Strict mode đã bật
+- [x] esModuleInterop đã bật
+- [x] skipLibCheck đã bật
 - [x] forceConsistentCasingInFileNames
 - [x] resolveJsonModule
-- [x] declaration files
+- [x] Tệp declaration
 - [x] declarationMap
 - [x] sourceMap
 - [x] noUncheckedIndexedAccess
@@ -339,73 +339,73 @@
 - [x] noPropertyAccessFromIndexSignature
 
 ### API Configuration (apps/api/tsconfig.json)
-- [x] Extends base config
-- [x] CommonJS module
+- [x] Kế thừa cấu hình base
+- [x] Module CommonJS
 - [x] Node module resolution
-- [x] Decorator support
-- [x] @modules/* path alias
-- [x] dist output directory
-- [x] src root directory
+- [x] Hỗ trợ decorator
+- [x] Path alias @modules/*
+- [x] Thư mục đầu ra dist
+- [x] Thư mục gốc src
 
 ### Web Configuration (apps/web/tsconfig.json)
-- [x] Extends base config
-- [x] Next.js plugin
-- [x] DOM and ESNext libs
+- [x] Kế thừa cấu hình base
+- [x] Plugin Next.js
+- [x] DOM và ESNext libs
 - [x] Bundler resolution
 - [x] JSX preserve
-- [x] @/* path alias
+- [x] Path alias @/*
 - [x] allowArbitraryExtensions
 - [x] isolatedModules
 
-**Grade: 10/10** ✅
+**Điểm: 10/10** ✅
 
 ---
 
-## 9. BUILD SYSTEM ✅
+## 9. HỆ THỐNG BUILD ✅
 
-### Build Outputs
-- [x] API builds to dist/
-- [x] Web builds to .next/
-- [x] MCP Servers build to dist/
+### Kết Quả Build
+- [x] API build vào dist/
+- [x] Web build vào .next/
+- [x] MCP Servers build vào dist/
 
-### Build Commands
+### Lệnh Build
 - [x] pnpm build (Turbo)
 - [x] pnpm typecheck
 - [x] pnpm lint
 
 ### Turbo Caching
-- [x] .turbo directory exists
-- [x] Cache configuration
+- [x] Thư mục .turbo tồn tại
+- [x] Cấu hình cache
 
-### No Critical Build Issues
-- [x] Consistent TypeScript config
-- [x] Proper path aliases
-- [x] Clear output directories
-- [x] Dev/prod separation
+### Không Có Vấn Đề Build Nghiêm Trọng
+- [x] Cấu hình TypeScript nhất quán
+- [x] Path alias đúng
+- [x] Thư mục đầu ra rõ ràng
+- [x] Phân tách dev/prod
 
-**Grade: 10/10** ✅
+**Điểm: 10/10** ✅
 
 ---
 
-## 10. LIBRARIES ✅
+## 10. THƯ VIỆN ✅
 
 ### MCP Servers (libs/mcp-servers/)
-- [x] TypeScript library
-- [x] Version 0.1.0
-- [x] Main and types exported
-- [x] @modelcontextprotocol/sdk dependency
-- [x] Zod for validation
-- [x] Optional peerDependencies (NestJS, Typesense)
-- [x] market-analytics server
-- [x] property-search server
-- [x] valuation server
-- [x] shared utilities
-- [x] NestJS integration
+- [x] Thư viện TypeScript
+- [x] Phiên bản 0.1.0
+- [x] Xuất main và types
+- [x] Phụ thuộc @modelcontextprotocol/sdk
+- [x] Zod để kiểm tra hợp lệ
+- [x] peerDependencies tùy chọn (NestJS, Typesense)
+- [x] Server market-analytics
+- [x] Server property-search
+- [x] Server valuation
+- [x] Tiện ích dùng chung
+- [x] Tích hợp NestJS
 - [x] Unit tests
 - [x] TypeScript strict mode
 
 ### AI Services (libs/ai-services/)
-- [x] Python 3.12+ requirement
+- [x] Yêu cầu Python 3.12+
 - [x] FastAPI 0.115.0
 - [x] Uvicorn 0.32.0
 - [x] XGBoost 2.1.0
@@ -413,40 +413,40 @@
 - [x] Underthesea 6.8.0
 - [x] Pydantic 2.9.0
 - [x] httpx 0.27.0
-- [x] slowapi for rate limiting
-- [x] pytest for testing
+- [x] slowapi để giới hạn tốc độ
+- [x] pytest để kiểm thử
 - [x] pytest-asyncio
-- [x] Dockerfile configured
-- [x] app/ directory
-- [x] tests/ directory
+- [x] Dockerfile đã được cấu hình
+- [x] Thư mục app/
+- [x] Thư mục tests/
 
-**Grade: 9/10** ⚠️ (MCP type coverage could improve)
+**Điểm: 9/10** ⚠️ (Độ bao phủ kiểu MCP có thể cải thiện)
 
 ---
 
-## 11. SCRIPTS & UTILITIES ✅
+## 11. SCRIPTS & TIỆN ÍCH ✅
 
 ### Backup Scripts (scripts/backup/)
-- [x] pg-backup.sh - Automated backup
-- [x] pg-verify-backup.sh - Verification
-- [x] pg-restore.sh - Restore functionality
-- [x] Cron-based scheduling
-- [x] Retention policy (7 days default)
+- [x] pg-backup.sh - Sao lưu tự động
+- [x] pg-verify-backup.sh - Xác minh
+- [x] pg-restore.sh - Chức năng khôi phục
+- [x] Lên lịch dựa trên cron
+- [x] Chính sách lưu giữ (mặc định 7 ngày)
 
 ### Data Import Scripts (scripts/)
-- [x] seed-districts.ts - Geographic data
-- [x] seed-plans.ts - Subscription plans
-- [x] import-market-data.ts - Analytics
-- [x] encrypt-existing-kyc.ts - Security
+- [x] seed-districts.ts - Dữ liệu địa lý
+- [x] seed-plans.ts - Gói đăng ký
+- [x] import-market-data.ts - Phân tích
+- [x] encrypt-existing-kyc.ts - Bảo mật
 
 ### Utility Scripts
-- [x] smoke-test.sh - Health checks
+- [x] smoke-test.sh - Kiểm tra sức khỏe
 
-**Grade: 9/10** ⚠️ (Could add more automation scripts)
+**Điểm: 9/10** ⚠️ (Có thể thêm nhiều script tự động hóa)
 
 ---
 
-## 12. GIT CONFIGURATION ✅
+## 12. CẤU HÌNH GIT ✅
 
 ### .gitignore
 - [x] node_modules/
@@ -454,137 +454,137 @@
 - [x] dist/
 - [x] .next/
 - [x] .turbo/
-- [x] .env files
-- [x] IDE directories
-- [x] OS files
-- [x] Test reports
-- [x] Logs
+- [x] Tệp .env
+- [x] Thư mục IDE
+- [x] Tệp hệ điều hành
+- [x] Báo cáo kiểm thử
+- [x] Nhật ký
 
 ### Husky Hooks
-- [x] Pre-commit configured
-- [x] lint-staged integration
+- [x] Pre-commit đã được cấu hình
+- [x] Tích hợp lint-staged
 
 ### Git Workflow
-- [x] Master branch protection
-- [x] PR-based CI
-- [x] Concurrency control
+- [x] Bảo vệ nhánh master
+- [x] CI dựa trên PR
+- [x] Kiểm soát đồng thời
 
-**Grade: 9/10** ⚠️ (Could add branch protection rules documentation)
+**Điểm: 9/10** ⚠️ (Có thể bổ sung tài liệu về quy tắc bảo vệ nhánh)
 
 ---
 
-## SECURITY ASSESSMENT ✅
+## ĐÁNH GIÁ BẢO MẬT ✅
 
-### Dependency Management
-- [x] pnpm audit in CI
-- [x] Security overrides specified
-- [x] Dependabot configured
-- [x] 5 PRs per week max
+### Quản Lý Phụ Thuộc
+- [x] pnpm audit trong CI
+- [x] Ghi đè bảo mật đã được chỉ định
+- [x] Dependabot đã được cấu hình
+- [x] Tối đa 5 PR mỗi tuần
 
-### Container Security
-- [x] Non-root users (node, appuser)
-- [x] Read-only root filesystems
-- [x] no-new-privileges flag
-- [x] dumb-init for PID 1
+### Bảo Mật Container
+- [x] Người dùng không phải root (node, appuser)
+- [x] Hệ thống tệp gốc chỉ đọc
+- [x] Cờ no-new-privileges
+- [x] dumb-init cho PID 1
 - [x] Multi-stage builds
 
-### Code Security
+### Bảo Mật Mã Nguồn
 - [x] CodeQL SAST
-- [x] Trivy container scanning
-- [x] Dependency scanning
+- [x] Quét container Trivy
+- [x] Quét phụ thuộc
 - [x] pnpm audit
 
-### Data Security
-- [x] KYC encryption (AES-256-GCM)
+### Bảo Mật Dữ Liệu
+- [x] Mã hóa KYC (AES-256-GCM)
 - [x] JWT tokens
-- [x] Refresh token rotation
-- [x] No hardcoded secrets
+- [x] Xoay vòng refresh token
+- [x] Không có secret được mã hóa cứng
 
-### Infrastructure Security
-- [x] CORS configured
+### Bảo Mật Hạ Tầng
+- [x] CORS đã được cấu hình
 - [x] Database connection pooling
-- [x] Secrets management (GitHub Secrets)
-- [x] Backup automation
+- [x] Quản lý secret (GitHub Secrets)
+- [x] Tự động hóa sao lưu
 
-**Grade: 9/10** ⚠️ (Consider backup encryption)
+**Điểm: 9/10** ⚠️ (Cân nhắc mã hóa sao lưu)
 
 ---
 
-## MONITORING & OBSERVABILITY ✅
+## GIÁM SÁT & KHẢ NĂNG QUAN SÁT ✅
 
 ### Prometheus
-- [x] 15-day metric retention
-- [x] Configuration file present
-- [x] Scrape config
+- [x] Lưu giữ số liệu 15 ngày
+- [x] Tệp cấu hình có mặt
+- [x] Cấu hình scrape
 
 ### Grafana
-- [x] Dashboard provisioning
-- [x] Grafana admin configured
-- [x] Loki data source
-- [x] Prometheus data source
+- [x] Cung cấp dashboard
+- [x] Grafana admin đã được cấu hình
+- [x] Nguồn dữ liệu Loki
+- [x] Nguồn dữ liệu Prometheus
 
 ### Loki
-- [x] Log aggregation
-- [x] Configuration file
-- [x] Data persistence
+- [x] Tổng hợp log
+- [x] Tệp cấu hình
+- [x] Lưu trữ dữ liệu
 
 ### Promtail
 - [x] Log shipper
-- [x] Docker container logging
-- [x] Configuration file
+- [x] Ghi log Docker container
+- [x] Tệp cấu hình
 
-### Application Metrics
-- [x] @willsoto/nestjs-prometheus in API
-- [x] Health check endpoints
-- [x] Service health checks in compose
+### Số Liệu Ứng Dụng
+- [x] @willsoto/nestjs-prometheus trong API
+- [x] Endpoint health check
+- [x] Health checks dịch vụ trong compose
 
-**Grade: 10/10** ✅
+**Điểm: 10/10** ✅
 
 ---
 
-## DEPLOYMENT READINESS CHECKLIST
+## DANH SÁCH KIỂM TRA SẴN SÀNG TRIỂN KHAI
 
-- [x] All services have health checks
-- [x] Environment config externalized
-- [x] Secrets management in place
-- [x] Database migrations tested
-- [x] E2E tests automated
-- [x] Container images optimized
-- [x] Logging centralized
-- [x] Metrics collection enabled
-- [x] Backup automation configured
-- [x] Security scanning in CI
-- [x] Documentation present
-- [x] Multi-environment support
+- [x] Tất cả dịch vụ đều có health checks
+- [x] Cấu hình môi trường được externalize
+- [x] Quản lý secret đã được thiết lập
+- [x] Migration cơ sở dữ liệu đã được kiểm thử
+- [x] Kiểm thử E2E tự động
+- [x] Image container đã được tối ưu hóa
+- [x] Logging tập trung
+- [x] Thu thập số liệu đã bật
+- [x] Tự động hóa sao lưu đã được cấu hình
+- [x] Quét bảo mật trong CI
+- [x] Tài liệu có mặt
+- [x] Hỗ trợ đa môi trường
 
-**Status: READY FOR PRODUCTION** ✅
+**Trạng Thái: SẴN SÀNG CHO PRODUCTION** ✅
 
 ---
 
-## FINAL SCORES BY CATEGORY
+## ĐIỂM TỔNG KẾT THEO HẠNG MỤC
 
-| Category | Score | Grade |
+| Hạng Mục | Điểm | Hạng |
 |----------|-------|-------|
-| Monorepo Setup | 10/10 | A |
+| Cấu Hình Monorepo | 10/10 | A |
 | Docker/Compose | 10/10 | A |
 | CI/CD Pipeline | 10/10 | A |
-| Database | 10/10 | A |
-| Environment | 9/10 | A- |
-| E2E Testing | 9/10 | A- |
-| Code Quality | 10/10 | A |
+| Cơ Sở Dữ Liệu | 10/10 | A |
+| Môi Trường | 9/10 | A- |
+| Kiểm Thử E2E | 9/10 | A- |
+| Chất Lượng Mã | 10/10 | A |
 | TypeScript | 10/10 | A |
-| Build System | 10/10 | A |
-| Libraries | 9/10 | A- |
+| Hệ Thống Build | 10/10 | A |
+| Thư Viện | 9/10 | A- |
 | Scripts | 9/10 | A- |
-| Git Config | 9/10 | A- |
-| Security | 9/10 | A- |
-| Monitoring | 10/10 | A |
+| Cấu Hình Git | 9/10 | A- |
+| Bảo Mật | 9/10 | A- |
+| Giám Sát | 10/10 | A |
 
-**Average: 9.6/10** → **Overall Grade: A**
+**Trung Bình: 9.6/10** → **Hạng Tổng Thể: A**
 
-**Status: PRODUCTION READY** ✅
+**Trạng Thái: SẴN SÀNG CHO PRODUCTION** ✅
 
 ---
 
-*Audit Completed: April 11, 2026*
-*Auditor Notes: Exceptional infrastructure quality for production deployment*
+*Kiểm Toán Hoàn Thành: ngày 11 tháng 4 năm 2026*
+*Ghi Chú Kiểm Toán Viên: Chất lượng hạ tầng xuất sắc cho triển khai production*