chore: update project documentation, audit reports, and initialize IDE configuration files

docs/audits/AUDIT_SUMMARY.md

@@ -1,50 +1,50 @@
-# 📊 GoodGo Platform - Code Quality Audit Summary
+# 📊 GoodGo Platform - Tóm Tắt Kiểm Toán Chất Lượng Mã Nguồn
 
-## 🎯 Overall Score: 8.2/10
+## 🎯 Điểm Tổng Thể: 8.2/10
 
 ```
 ┌─────────────────────────────────────────┐
-│  ARCHITECTURE QUALITY SCORECARD         │
+│  BẢNG ĐIỂM CHẤT LƯỢNG KIẾN TRÚC        │
 ├─────────────────────────────────────────┤
-│ DDD Pattern Adherence        ████████░░ 8.5/10
-│ Error Handling               █████████░ 9.0/10
-│ TypeScript Strictness        ██████████ 9.5/10
-│ Import Order & Modules       █████████░ 9.0/10
-│ Authentication & Security    ██████████ 9.2/10
-│ Database Patterns            ████████░░ 8.0/10
-│ Performance                  ███████░░░ 7.5/10
-│ Code Size & Maintainability  ████████░░ 8.0/10
-│ Test Coverage                ██████░░░░ 6.5/10
+│ Tuân Thủ Mẫu DDD             ████████░░ 8.5/10
+│ Xử Lý Lỗi                   █████████░ 9.0/10
+│ Độ Nghiêm Ngặt TypeScript    ██████████ 9.5/10
+│ Thứ Tự Import & Module       █████████░ 9.0/10
+│ Xác Thực & Bảo Mật           ██████████ 9.2/10
+│ Mẫu Cơ Sở Dữ Liệu            ████████░░ 8.0/10
+│ Hiệu Năng                    ███████░░░ 7.5/10
+│ Kích Thước Mã & Bảo Trì      ████████░░ 8.0/10
+│ Độ Phủ Kiểm Thử              ██████░░░░ 6.5/10
 └─────────────────────────────────────────┘
 ```
 
 ---
 
-## ✅ Top Strengths
+## ✅ Điểm Mạnh Nổi Bật
 
-| # | Area | Rating | Evidence |
-|---|------|--------|----------|
-| 1️⃣ | **DDD Architecture** | 8.5/10 | 16 modules, 4-layer structure, proper boundaries |
-| 2️⃣ | **Security** | 9.2/10 | JWT + CSRF + Rate Limiting + Helmet + CSP |
-| 3️⃣ | **TypeScript** | 9.5/10 | Strict mode, 20 only `any` types (mostly tests) |
-| 4️⃣ | **No Circular Deps** | 10/10 | 758 modules checked, 0 violations |
-| 5️⃣ | **Error Handling** | 9.0/10 | 56 error codes, exception hierarchy, global filter |
+| # | Lĩnh Vực | Đánh Giá | Bằng Chứng |
+|---|----------|----------|------------|
+| 1️⃣ | **Kiến Trúc DDD** | 8.5/10 | 16 module, cấu trúc 4 tầng, ranh giới rõ ràng |
+| 2️⃣ | **Bảo Mật** | 9.2/10 | JWT + CSRF + Rate Limiting + Helmet + CSP |
+| 3️⃣ | **TypeScript** | 9.5/10 | Chế độ strict, chỉ 20 kiểu `any` (chủ yếu trong test) |
+| 4️⃣ | **Không Phụ Thuộc Vòng** | 10/10 | Kiểm tra 758 module, 0 vi phạm |
+| 5️⃣ | **Xử Lý Lỗi** | 9.0/10 | 56 mã lỗi, phân cấp ngoại lệ, bộ lọc toàn cục |
 
 ---
 
-## ⚠️ Areas for Improvement
+## ⚠️ Lĩnh Vực Cần Cải Thiện
 
-| # | Issue | Severity | Files | Action |
-|---|-------|----------|-------|--------|
-| 1 | Scattered env vars | 🟡 Low | 10+ files | Create `ConfigService` |
-| 2 | Limited Result<T> | 🟡 Low | Handlers | Use in application layer |
-| 3 | Few transactions | 🟡 Low | 1 found | Add to payment/subscriptions |
-| 4 | Minimal caching | 🟡 Low | Few endpoints | Expand to plans, districts |
-| 5 | Test coverage gaps | 🟡 Low | No metrics | Add coverage reporting |
+| # | Vấn Đề | Mức Độ | Tệp | Hành Động |
+|---|--------|--------|-----|-----------|
+| 1 | Biến môi trường phân tán | 🟡 Thấp | 10+ tệp | Tạo `ConfigService` |
+| 2 | Result<T> sử dụng hạn chế | 🟡 Thấp | Handlers | Dùng trong tầng application |
+| 3 | Ít transaction | 🟡 Thấp | Tìm được 1 | Thêm vào payment/subscriptions |
+| 4 | Caching tối thiểu | 🟡 Thấp | Vài endpoint | Mở rộng sang plans, districts |
+| 5 | Thiếu độ phủ kiểm thử | 🟡 Thấp | Không có số liệu | Thêm báo cáo độ phủ |
 
 ---
 
-## 📈 Code Metrics
+## 📈 Số Liệu Mã Nguồn
 
 ```
 Backend (NestJS + Prisma)
@@ -65,28 +65,28 @@ Total TypeScript LOC:  ~55,000+
 
 ---
 
-## 🔒 Security Grade: A
+## 🔒 Xếp Hạng Bảo Mật: A
 
-### Implemented Features:
-- ✅ **JWT** with audience/issuer validation
-- ✅ **CSRF** double-submit token pattern
-- ✅ **Rate Limiting** Redis-based, role-aware
-- ✅ **Helmet** with CSP, HSTS, X-Frame-Options
-- ✅ **Permissions-Policy** configured
-- ✅ **CORS** with origin validation
-- ✅ **Input Validation** global pipe, whitelist
-- ✅ **Environment Validation** at startup
+### Tính Năng Đã Triển Khai:
+- ✅ **JWT** với xác thực audience/issuer
+- ✅ **CSRF** mẫu double-submit token
+- ✅ **Rate Limiting** dựa trên Redis, nhận biết vai trò
+- ✅ **Helmet** với CSP, HSTS, X-Frame-Options
+- ✅ **Permissions-Policy** đã cấu hình
+- ✅ **CORS** với xác thực origin
+- ✅ **Xác Thực Đầu Vào** pipe toàn cục, whitelist
+- ✅ **Xác Thực Biến Môi Trường** khi khởi động
 
-### Not Found:
-- ❌ Explicit WAF rules (consider AWS WAF/Cloudflare)
-- ❌ API key rotation strategy
-- ❌ Explicit encryption for sensitive fields
+### Chưa Tìm Thấy:
+- ❌ Quy tắc WAF tường minh (cân nhắc AWS WAF/Cloudflare)
+- ❌ Chiến lược xoay vòng API key
+- ❌ Mã hóa tường minh cho các trường nhạy cảm
 
 ---
 
-## 📋 Module Checklist
+## 📋 Danh Sách Kiểm Tra Module
 
-All 16 modules properly structured:
+Tất cả 16 module có cấu trúc đúng chuẩn:
 
 ```
 ✅ admin           ✅ agents          ✅ analytics       ✅ auth
@@ -103,14 +103,14 @@ Module Structure (per module):
 
 ---
 
-## 🐛 Issues Found
+## 🐛 Các Vấn Đề Phát Hiện
 
-### 🟢 Critical (0)
-None! 
+### 🟢 Nghiêm Trọng (0)
+Không có!
 
-### 🟡 Minor (5)
+### 🟡 Nhỏ (5)
 
-**1. Environment Variables Scattered** (Low Priority)
+**1. Biến Môi Trường Phân Tán** (Ưu Tiên Thấp)
 ```typescript
 // ❌ Current (scattered)
 const secret = process.env['JWT_SECRET'];
@@ -124,7 +124,7 @@ export class ConfigService {
 }
 ```
 
-**2. Result<T> Pattern Underutilized** (Low Priority)
+**2. Mẫu Result<T> Chưa Được Tận Dụng** (Ưu Tiên Thấp)
 ```typescript
 // ✅ Value Objects (Good)
 static create(amount: bigint): Result<Money, string> { }
@@ -134,14 +134,14 @@ static create(amount: bigint): Result<Money, string> { }
 // Suggestion: Use Result<T> for consistency
 ```
 
-**3. Limited Transaction Usage** (Low Priority)
+**3. Sử Dụng Transaction Hạn Chế** (Ưu Tiên Thấp)
 ```typescript
 // Found in: 1 test mock
 // Needed in: Payment processing, subscription changes
 // Pattern: Use @Transactional() decorator
 ```
 
-**4. Minimal Caching** (Low Priority)
+**4. Caching Tối Thiểu** (Ưu Tiên Thấp)
 ```typescript
 // Currently cached:
 - User profiles (5 min TTL)
@@ -154,7 +154,7 @@ static create(amount: bigint): Result<Money, string> { }
 - Search results
 ```
 
-**5. Test Coverage Not Measured** (Low Priority)
+**5. Độ Phủ Kiểm Thử Chưa Được Đo** (Ưu Tiên Thấp)
 ```typescript
 // Status: Tests exist, metrics unknown
 // Recommendation: Add coverage reporting (aim 70%+)
@@ -163,25 +163,25 @@ static create(amount: bigint): Result<Money, string> { }
 
 ---
 
-## 🎓 Database Assessment
+## 🎓 Đánh Giá Cơ Sở Dữ Liệu
 
-### ✅ What's Good
-- **Indexing:** Proper indexes on User model (role, kycStatus, isActive, createdAt)
-- **Compound Indexes:** `(role, isActive, createdAt)` for optimization
-- **Pagination:** Limit capped at 100, prevents expensive queries
-- **Query Selection:** Uses `include/select` to prevent N+1
-- **PostGIS:** Geospatial support for property searches
+### ✅ Điểm Tốt
+- **Lập Chỉ Mục:** Các chỉ mục phù hợp trên model User (role, kycStatus, isActive, createdAt)
+- **Chỉ Mục Kết Hợp:** `(role, isActive, createdAt)` để tối ưu hóa
+- **Phân Trang:** Giới hạn tối đa 100, ngăn truy vấn tốn kém
+- **Lựa Chọn Truy Vấn:** Sử dụng `include/select` để tránh N+1
+- **PostGIS:** Hỗ trợ không gian địa lý cho tìm kiếm bất động sản
 
-### ⚠️ What Could Improve
-- **Transactions:** Very limited usage (1 found in tests)
-- **Prisma Patterns:** Could verify all complex queries use proper projections
-- **Eager Loading:** Need audit of all repository methods
+### ⚠️ Cần Cải Thiện
+- **Transaction:** Sử dụng rất hạn chế (tìm được 1 trong test)
+- **Mẫu Prisma:** Cần xác minh tất cả truy vấn phức tạp dùng projection đúng cách
+- **Eager Loading:** Cần kiểm toán tất cả phương thức repository
 
 ---
 
-## 🚀 Performance Insights
+## 🚀 Thông Tin Hiệu Năng
 
-### Current State
+### Trạng Thái Hiện Tại
 ```
 Pagination:        ✅ Implemented (limit: 100 max)
 Caching:           ⚠️ Minimal (profiles only)
@@ -190,23 +190,23 @@ Index Strategy:    ✅ Good compound indexes
 Connection Pool:   ✅ Default (check .env)
 ```
 
-### Recommendations
-1. Add caching layer for static data (plans, districts)
-2. Implement query result caching for search
-3. Monitor N+1 queries with Prisma logs
-4. Add APM instrumentation (Sentry already configured)
+### Khuyến Nghị
+1. Thêm tầng caching cho dữ liệu tĩnh (plans, districts)
+2. Triển khai caching kết quả truy vấn cho search
+3. Theo dõi truy vấn N+1 với Prisma logs
+4. Thêm giám sát APM (Sentry đã được cấu hình)
 
 ---
 
-## 🧪 Testing Status
+## 🧪 Trạng Thái Kiểm Thử
 
-### Current State
-- **Test Pattern:** `*.spec.ts` files in `__tests__/` directories
+### Trạng Thái Hiện Tại
+- **Mẫu Test:** Tệp `*.spec.ts` trong thư mục `__tests__/`
 - **Test Runner:** Vitest
-- **Coverage:** Not measured
-- **Test Types:** Unit + Integration tests found
+- **Độ Phủ:** Chưa được đo
+- **Loại Test:** Tìm thấy Unit test + Integration test
 
-### Files with Tests
+### Tệp Có Test
 ```
 ✅ auth/          (register, login, kyc, deletion)
 ✅ payments/      (create, callbacks, refunds)
@@ -215,15 +215,15 @@ Connection Pool:   ✅ Default (check .env)
 ✅ listings/      (create, search, moderation)
 ```
 
-### Recommendations
-- [ ] Set coverage thresholds (70%+ for src/)
-- [ ] Add E2E tests with Playwright (already configured!)
-- [ ] Add load testing (K6 config already exists!)
-- [ ] Document test strategies per module
+### Khuyến Nghị
+- [ ] Đặt ngưỡng độ phủ (70%+ cho src/)
+- [ ] Thêm E2E test với Playwright (đã cấu hình sẵn!)
+- [ ] Thêm load testing (cấu hình K6 đã có sẵn!)
+- [ ] Tài liệu hóa chiến lược test cho từng module
 
 ---
 
-## 📚 Dependency Management
+## 📚 Quản Lý Phụ Thuộc
 
 ```
 Total Modules:          758
@@ -240,16 +240,16 @@ Import Rules Enforced:
 
 ---
 
-## 🔧 Recommendations Priority List
+## 🔧 Danh Sách Ưu Tiên Khuyến Nghị
 
-### 🔴 Priority 1 - Do Now (1 week)
+### 🔴 Ưu Tiên 1 - Làm Ngay (1 tuần)
 ```
 [ ] Create ConfigService for env variables
 [ ] Add @Transactional() to payment handlers
 [ ] Set up test coverage reporting
 ```
 
-### 🟡 Priority 2 - This Sprint (2 weeks)
+### 🟡 Ưu Tiên 2 - Sprint Này (2 tuần)
 ```
 [ ] Expand Redis caching for static data
 [ ] Add domain event publishing pattern
@@ -257,7 +257,7 @@ Import Rules Enforced:
 [ ] Document error handling guide
 ```
 
-### 🟢 Priority 3 - This Quarter (4 weeks)
+### 🟢 Ưu Tiên 3 - Quý Này (4 tuần)
 ```
 [ ] Complete E2E test suite (Playwright)
 [ ] Add performance benchmarks (K6)
@@ -268,80 +268,80 @@ Import Rules Enforced:
 
 ---
 
-## 📊 Technical Debt Assessment
+## 📊 Đánh Giá Nợ Kỹ Thuật
 
 ```
 ┌──────────────────────────────────────────┐
 │  TECHNICAL DEBT SCORE: 6.5/10             │
-│  (Lower is better)                        │
+│  (Điểm càng thấp càng tốt)               │
 ├──────────────────────────────────────────┤
-│ Architectural Debt:        ✅ Low  (1/10) │
-│ Code Quality Debt:         ✅ Low  (2/10) │
-│ Testing Debt:              ⚠️  Fair (5/10) │
-│ Documentation Debt:        ⚠️  Fair (4/10) │
-│ Configuration Debt:        ⚠️  Fair (4/10) │
-│ Performance Debt:          ⚠️  Fair (4/10) │
+│ Nợ Kiến Trúc:              ✅ Thấp (1/10) │
+│ Nợ Chất Lượng Mã:          ✅ Thấp (2/10) │
+│ Nợ Kiểm Thử:               ⚠️  Vừa (5/10) │
+│ Nợ Tài Liệu:               ⚠️  Vừa (4/10) │
+│ Nợ Cấu Hình:               ⚠️  Vừa (4/10) │
+│ Nợ Hiệu Năng:              ⚠️  Vừa (4/10) │
 └──────────────────────────────────────────┘
 ```
 
 ---
 
-## ✨ Production Readiness
+## ✨ Mức Độ Sẵn Sàng Cho Sản Xuất
 
-### ✅ Ready for Production
-- [x] Authentication & Authorization
-- [x] Error Handling & Logging
+### ✅ Sẵn Sàng Cho Sản Xuất
+- [x] Xác Thực & Phân Quyền
+- [x] Xử Lý Lỗi & Ghi Log
 - [x] Security Headers & CSRF
 - [x] Rate Limiting
-- [x] Input Validation
-- [x] Database Indexing
+- [x] Xác Thực Đầu Vào
+- [x] Lập Chỉ Mục Cơ Sở Dữ Liệu
 - [x] Health Checks
 
-### ⚠️ Recommended Before Scale
-- [ ] Test coverage metrics dashboard
-- [ ] Caching strategy expansion
-- [ ] Performance monitoring setup
-- [ ] API documentation cleanup
-- [ ] Centralized configuration
+### ⚠️ Khuyến Nghị Trước Khi Mở Rộng Quy Mô
+- [ ] Bảng điều khiển số liệu độ phủ kiểm thử
+- [ ] Mở rộng chiến lược caching
+- [ ] Thiết lập giám sát hiệu năng
+- [ ] Dọn dẹp tài liệu API
+- [ ] Cấu hình tập trung
 
 ---
 
-## 📖 Key Files Reference
+## 📖 Tham Chiếu Tệp Quan Trọng
 
-| Area | File | Status |
-|------|------|--------|
+| Lĩnh Vực | Tệp | Trạng Thái |
+|----------|-----|------------|
 | Config | `/tsconfig.base.json` | ✅ Strict |
-| ESLint | `/eslint.config.mjs` | ✅ Comprehensive |
-| Error Handling | `/modules/shared/domain/domain-exception.ts` | ✅ Good |
-| Result Type | `/modules/shared/domain/result.ts` | ✅ Implemented |
-| JWT | `/modules/auth/infrastructure/strategies/jwt.strategy.ts` | ✅ Secure |
-| CSRF | `/modules/shared/infrastructure/middleware/csrf.middleware.ts` | ✅ Secure |
-| Rate Limiting | `/modules/shared/infrastructure/guards/user-rate-limit.guard.ts` | ✅ Solid |
-| Security | `/apps/api/src/main.ts` | ✅ Good |
-| Database | `/prisma/schema.prisma` | ✅ Indexed |
+| ESLint | `/eslint.config.mjs` | ✅ Toàn Diện |
+| Xử Lý Lỗi | `/modules/shared/domain/domain-exception.ts` | ✅ Tốt |
+| Kiểu Result | `/modules/shared/domain/result.ts` | ✅ Đã Triển Khai |
+| JWT | `/modules/auth/infrastructure/strategies/jwt.strategy.ts` | ✅ Bảo Mật |
+| CSRF | `/modules/shared/infrastructure/middleware/csrf.middleware.ts` | ✅ Bảo Mật |
+| Rate Limiting | `/modules/shared/infrastructure/guards/user-rate-limit.guard.ts` | ✅ Chắc Chắn |
+| Bảo Mật | `/apps/api/src/main.ts` | ✅ Tốt |
+| Cơ Sở Dữ Liệu | `/prisma/schema.prisma` | ✅ Đã Lập Chỉ Mục |
 
 ---
 
-## 🎯 Conclusion
+## 🎯 Kết Luận
 
-**Status:** ✅ **APPROVED FOR PRODUCTION**
+**Trạng Thái:** ✅ **ĐƯỢC PHÊ DUYỆT CHO SẢN XUẤT**
 
-The GoodGo Platform demonstrates professional-grade architecture with:
-- Strong DDD patterns
-- Comprehensive security
-- Strict TypeScript enforcement
-- Clean code organization
-- Scalable module structure
+Nền tảng GoodGo thể hiện kiến trúc cấp chuyên nghiệp với:
+- Mẫu DDD vững chắc
+- Bảo mật toàn diện
+- Áp dụng TypeScript nghiêm ngặt
+- Tổ chức mã nguồn sạch
+- Cấu trúc module có khả năng mở rộng
 
-**Next Steps:**
-1. Implement Priority 1 recommendations
-2. Set up monitoring/observability
-3. Plan quarterly architecture reviews
-4. Document domain models
-5. Scale with confidence!
+**Bước Tiếp Theo:**
+1. Triển khai khuyến nghị Ưu Tiên 1
+2. Thiết lập giám sát/quan sát
+3. Lên kế hoạch đánh giá kiến trúc hàng quý
+4. Tài liệu hóa các model domain
+5. Mở rộng quy mô với sự tự tin!
 
 ---
 
-**Report Generated:** April 11, 2026  
-**Auditor:** Claude Code  
-**Confidence:** High (comprehensive analysis of 758 modules)
+**Báo Cáo Được Tạo:** Ngày 11 tháng 4 năm 2026  
+**Kiểm Toán Viên:** Claude Code  
+**Độ Tin Cậy:** Cao (phân tích toàn diện 758 module)