chore: update project documentation, audit reports, and initialize IDE configuration files

docs/audits/TESTING_INDEX.md

@@ -1,383 +1,383 @@
-# Test Coverage Documentation Index
+# Chỉ Mục Tài Liệu Kiểm Thử
 
-**Generated:** 2026-04-11  
-**Total Lines of Documentation:** 3,014  
-**Total Files Analyzed:** 17 untested source files  
+**Tạo ngày:** 2026-04-11  
+**Tổng số dòng tài liệu:** 3.014  
+**Tổng số tệp được phân tích:** 17 tệp nguồn chưa có kiểm thử  
 
 ---
 
-## 📚 Documentation Files
+## 📚 Các Tệp Tài Liệu
 
-### 1. **README_TEST_COVERAGE.md** (9.1 KB)
-Start here for complete overview and roadmap.
+### 1. **README_TEST_COVERAGE.md** (9,1 KB)
+Bắt đầu từ đây để có cái nhìn tổng quan đầy đủ và lộ trình thực hiện.
 
-**Contains:**
-- Overview of all 4 documentation files
-- File organization by module (Inquiries, Leads, Reviews)
-- Priority testing levels (Critical 🔴, High 🟡, Medium 🟢)
-- 3-week testing roadmap with time estimates
-- Key testing patterns for each file type
-- Critical formulas to verify in tests
-- Common test data and import statements
-- Troubleshooting guide
-- Quick start instructions
+**Nội dung:**
+- Tổng quan về cả 4 tệp tài liệu
+- Tổ chức tệp theo mô-đun (Inquiries, Leads, Reviews)
+- Mức độ ưu tiên kiểm thử (Quan trọng 🔴, Cao 🟡, Trung bình 🟢)
+- Lộ trình kiểm thử 3 tuần kèm ước tính thời gian
+- Các mẫu kiểm thử quan trọng cho từng loại tệp
+- Các công thức then chốt cần xác minh trong kiểm thử
+- Dữ liệu kiểm thử chung và câu lệnh import
+- Hướng dẫn xử lý sự cố
+- Hướng dẫn khởi động nhanh
 
-**Time to read:** 5-10 minutes
+**Thời gian đọc:** 5–10 phút
 
 ---
 
 ### 2. **TEST_COVERAGE_ANALYSIS.md** (55 KB)
-Complete reference with all 17 source files and full implementations.
+Tài liệu tham khảo đầy đủ với tất cả 17 tệp nguồn và triển khai chi tiết.
 
-**Contains:**
-- Executive summary
-- **PART 1: INQUIRIES MODULE** (4 files)
-  - PrismaInquiryRepository (146 lines)
-  - InquiriesController (120 lines)
-  - CreateInquiryDto (20 lines)
-  - ListInquiriesDto (20 lines)
+**Nội dung:**
+- Tóm tắt điều hành
+- **PHẦN 1: MÔ-ĐUN INQUIRIES** (4 tệp)
+  - PrismaInquiryRepository (146 dòng)
+  - InquiriesController (120 dòng)
+  - CreateInquiryDto (20 dòng)
+  - ListInquiriesDto (20 dòng)
   
-- **PART 2: LEADS MODULE** (6 files)
-  - PrismaLeadRepository (151 lines)
-  - LeadScore ValueObject (16 lines)
-  - LeadsController (126 lines)
-  - CreateLeadDto (35 lines)
-  - ListLeadsDto (30 lines)
-  - UpdateLeadStatusDto (14 lines)
+- **PHẦN 2: MÔ-ĐUN LEADS** (6 tệp)
+  - PrismaLeadRepository (151 dòng)
+  - LeadScore ValueObject (16 dòng)
+  - LeadsController (126 dòng)
+  - CreateLeadDto (35 dòng)
+  - ListLeadsDto (30 dòng)
+  - UpdateLeadStatusDto (14 dòng)
   
-- **PART 3: REVIEWS MODULE** (5 files)
-  - PrismaReviewRepository (162 lines)
-  - Rating ValueObject (16 lines)
-  - ReviewsController (122 lines)
-  - CreateReviewDto (26 lines)
-  - ListReviewsDto (42 lines)
+- **PHẦN 3: MÔ-ĐUN REVIEWS** (5 tệp)
+  - PrismaReviewRepository (162 dòng)
+  - Rating ValueObject (16 dòng)
+  - ReviewsController (122 dòng)
+  - CreateReviewDto (26 dòng)
+  - ListReviewsDto (42 dòng)
 
-- **PART 4: REFERENCE TEST PATTERNS** (3 test files)
-  - CreateInquiryHandler test pattern
-  - CreateLeadHandler test pattern
-  - ReviewsController test pattern
+- **PHẦN 4: MẪU KIỂM THỬ THAM KHẢO** (3 tệp kiểm thử)
+  - Mẫu kiểm thử CreateInquiryHandler
+  - Mẫu kiểm thử CreateLeadHandler
+  - Mẫu kiểm thử ReviewsController
 
-- Summary table of all files
-- Testing priorities
-- Test coverage goals
+- Bảng tóm tắt tất cả tệp
+- Các ưu tiên kiểm thử
+- Mục tiêu độ bao phủ kiểm thử
 
-**Time to read:** 30-45 minutes for complete review
+**Thời gian đọc:** 30–45 phút để xem xét đầy đủ
 
-**How to use:**
-1. Find the file you want to test
-2. Read the full implementation
-3. Review the "Key Methods to Test" section
-4. Check "Test Scenarios" section
-5. Cross-reference with templates in TEST_TEMPLATES.md
+**Cách sử dụng:**
+1. Tìm tệp bạn muốn kiểm thử
+2. Đọc toàn bộ phần triển khai
+3. Xem mục "Key Methods to Test"
+4. Kiểm tra mục "Test Scenarios"
+5. Đối chiếu với các mẫu trong TEST_TEMPLATES.md
 
 ---
 
-### 3. **TEST_COVERAGE_QUICK_REFERENCE.md** (9.1 KB)
-Checklists and quick lookup reference.
+### 3. **TEST_COVERAGE_QUICK_REFERENCE.md** (9,1 KB)
+Danh sách kiểm tra và tài liệu tra cứu nhanh.
 
-**Contains:**
-- 17 files overview with line counts
-- Quick test scenarios by type:
-  - Repositories (3 files) - checklist + specific notes
-  - Value Objects (2 files) - validation ranges
-  - Controllers (2 files) - endpoint checklist
-  - DTOs (10 files) - validation rules
+**Nội dung:**
+- Tổng quan 17 tệp kèm số dòng
+- Các kịch bản kiểm thử nhanh theo loại:
+  - Repositories (3 tệp) — danh sách kiểm tra + ghi chú cụ thể
+  - Value Objects (2 tệp) — phạm vi xác thực
+  - Controllers (2 tệp) — danh sách kiểm tra endpoint
+  - DTOs (10 tệp) — quy tắc xác thực
   
-- Test priority matrix:
-  - Critical: 4 items (business logic)
-  - High: 5 items (data integrity)
-  - Medium: 3 items (validation/guards)
+- Ma trận ưu tiên kiểm thử:
+  - Quan trọng: 4 mục (logic nghiệp vụ)
+  - Cao: 5 mục (toàn vẹn dữ liệu)
+  - Trung bình: 3 mục (xác thực/guards)
 
-- Test execution order recommendation
-- Mock setup templates (4 examples)
-- Key formulas to verify
-- File locations reference
+- Khuyến nghị thứ tự thực thi kiểm thử
+- Mẫu thiết lập mock (4 ví dụ)
+- Các công thức then chốt cần xác minh
+- Tài liệu tham chiếu vị trí tệp
 
-**Time to read:** 3-5 minutes for lookup
+**Thời gian đọc:** 3–5 phút để tra cứu
 
-**How to use:**
-1. Find the file type you're testing
-2. Check the quick checklist
-3. Jump to detailed section in Analysis for more info
-4. Copy the mock template from this file
+**Cách sử dụng:**
+1. Tìm loại tệp bạn đang kiểm thử
+2. Kiểm tra danh sách kiểm tra nhanh
+3. Chuyển đến mục chi tiết trong Analysis để biết thêm thông tin
+4. Sao chép mẫu mock từ tệp này
 
 ---
 
 ### 4. **TEST_TEMPLATES.md** (16 KB)
-Ready-to-use code templates for all file types.
+Các mẫu code sẵn sàng sử dụng cho tất cả loại tệp.
 
-**Contains:**
-- Repository Test Template
-  - Setup with mocked Prisma
-  - Test findById()
-  - Test save()
-  - Test findByListing() with pagination
+**Nội dung:**
+- Mẫu kiểm thử Repository
+  - Thiết lập với Prisma được mock
+  - Kiểm thử findById()
+  - Kiểm thử save()
+  - Kiểm thử findByListing() với phân trang
 
-- Value Object Test Template
-  - Test create() with valid values
-  - Test boundary values
-  - Test invalid values
-  - Test error messages
-  - Test getters
+- Mẫu kiểm thử Value Object
+  - Kiểm thử create() với giá trị hợp lệ
+  - Kiểm thử giá trị biên
+  - Kiểm thử giá trị không hợp lệ
+  - Kiểm thử thông báo lỗi
+  - Kiểm thử getters
 
-- DTO Test Template
-  - Test required fields validation
-  - Test optional fields
-  - Test field constraints (email, range)
-  - Test type transformation
+- Mẫu kiểm thử DTO
+  - Kiểm thử xác thực trường bắt buộc
+  - Kiểm thử trường tùy chọn
+  - Kiểm thử ràng buộc trường (email, phạm vi)
+  - Kiểm thử chuyển đổi kiểu dữ liệu
 
-- Controller Test Template
-  - Setup with mocked buses
-  - Test command dispatch
-  - Test parameter mapping
-  - Test null handling
-  - Test default values
+- Mẫu kiểm thử Controller
+  - Thiết lập với bus được mock
+  - Kiểm thử điều phối lệnh (command dispatch)
+  - Kiểm thử ánh xạ tham số
+  - Kiểm thử xử lý null
+  - Kiểm thử giá trị mặc định
 
-- Helper Tests
-  - Pagination calculation tests
-  - Aggregation formula tests
-  - DTO pagination tests
+- Các kiểm thử trợ giúp
+  - Kiểm thử tính toán phân trang
+  - Kiểm thử công thức tổng hợp
+  - Kiểm thử phân trang DTO
 
-**Time to read:** 10-15 minutes while writing tests
+**Thời gian đọc:** 10–15 phút trong khi viết kiểm thử
 
-**How to use:**
-1. Copy the appropriate template for your file type
-2. Paste into your test file
-3. Replace generic names with your specific file names
-4. Update imports and test data
-5. Run and verify tests pass
+**Cách sử dụng:**
+1. Sao chép mẫu phù hợp cho loại tệp của bạn
+2. Dán vào tệp kiểm thử
+3. Thay thế tên chung bằng tên tệp cụ thể của bạn
+4. Cập nhật các import và dữ liệu kiểm thử
+5. Chạy và xác minh kiểm thử vượt qua
 
 ---
 
-## 🎯 Quick Navigation by Task
+## 🎯 Điều Hướng Nhanh Theo Nhiệm Vụ
 
-### "I want to understand what needs testing"
-→ Start with **README_TEST_COVERAGE.md** (5 min)  
-→ Then **TEST_COVERAGE_QUICK_REFERENCE.md** (3 min)
+### "Tôi muốn hiểu những gì cần kiểm thử"
+→ Bắt đầu với **README_TEST_COVERAGE.md** (5 phút)  
+→ Sau đó **TEST_COVERAGE_QUICK_REFERENCE.md** (3 phút)
 
-### "I want to write tests for a specific file"
-→ Find the file in **TEST_COVERAGE_QUICK_REFERENCE.md**  
-→ Read detailed implementation in **TEST_COVERAGE_ANALYSIS.md**  
-→ Copy template from **TEST_TEMPLATES.md**  
-→ Adapt template to your file
+### "Tôi muốn viết kiểm thử cho một tệp cụ thể"
+→ Tìm tệp trong **TEST_COVERAGE_QUICK_REFERENCE.md**  
+→ Đọc triển khai chi tiết trong **TEST_COVERAGE_ANALYSIS.md**  
+→ Sao chép mẫu từ **TEST_TEMPLATES.md**  
+→ Điều chỉnh mẫu theo tệp của bạn
 
-### "I want to understand a specific component"
-→ Look up file in **TEST_COVERAGE_ANALYSIS.md**  
-→ Find section with "Key Methods to Test"  
-→ Find section with "Test Scenarios"  
-→ Check **TEST_TEMPLATES.md** for pattern
+### "Tôi muốn hiểu một thành phần cụ thể"
+→ Tra cứu tệp trong **TEST_COVERAGE_ANALYSIS.md**  
+→ Tìm mục "Key Methods to Test"  
+→ Tìm mục "Test Scenarios"  
+→ Kiểm tra **TEST_TEMPLATES.md** để xem mẫu
 
-### "I want formulas and calculations"
-→ **TEST_COVERAGE_QUICK_REFERENCE.md** - "Key Formulas to Verify"  
-→ **TEST_TEMPLATES.md** - Aggregation Test Helper  
-→ **TEST_COVERAGE_ANALYSIS.md** - Specific repo section
+### "Tôi muốn công thức và phép tính"
+→ **TEST_COVERAGE_QUICK_REFERENCE.md** — "Key Formulas to Verify"  
+→ **TEST_TEMPLATES.md** — Aggregation Test Helper  
+→ **TEST_COVERAGE_ANALYSIS.md** — Mục repo cụ thể
 
-### "I need mock setup examples"
-→ **TEST_COVERAGE_QUICK_REFERENCE.md** - Mock Setup Template  
-→ **TEST_TEMPLATES.md** - First section for each type
+### "Tôi cần ví dụ thiết lập mock"
+→ **TEST_COVERAGE_QUICK_REFERENCE.md** — Mock Setup Template  
+→ **TEST_TEMPLATES.md** — Phần đầu tiên cho mỗi loại
 
 ---
 
-## 📋 17 Files at a Glance
+## 📋 17 Tệp Tổng Quan
 
-### Inquiries (4 files)
-| File | Type | Key Test |
-|------|------|----------|
-| prisma-inquiry.repository.ts | Repository | Pagination, relationships |
-| inquiries.controller.ts | Controller | 4 endpoints, guards |
-| create-inquiry.dto.ts | DTO | 3 validations |
-| list-inquiries.dto.ts | DTO | Pagination validation |
+### Inquiries (4 tệp)
+| Tệp | Loại | Kiểm thử chính |
+|-----|------|----------------|
+| prisma-inquiry.repository.ts | Repository | Phân trang, quan hệ |
+| inquiries.controller.ts | Controller | 4 endpoint, guards |
+| create-inquiry.dto.ts | DTO | 3 xác thực |
+| list-inquiries.dto.ts | DTO | Xác thực phân trang |
 
-### Leads (6 files)
-| File | Type | Key Test |
-|------|------|----------|
-| prisma-lead.repository.ts | Repository | Stats aggregation |
-| lead-score.vo.ts | ValueObject | Range 0-100 |
-| leads.controller.ts | Controller | 5 endpoints, role guard |
-| create-lead.dto.ts | DTO | 6 validations |
-| list-leads.dto.ts | DTO | Status enum |
-| update-lead-status.dto.ts | DTO | Status validation |
+### Leads (6 tệp)
+| Tệp | Loại | Kiểm thử chính |
+|-----|------|----------------|
+| prisma-lead.repository.ts | Repository | Tổng hợp thống kê |
+| lead-score.vo.ts | ValueObject | Phạm vi 0–100 |
+| leads.controller.ts | Controller | 5 endpoint, role guard |
+| create-lead.dto.ts | DTO | 6 xác thực |
+| list-leads.dto.ts | DTO | Enum trạng thái |
+| update-lead-status.dto.ts | DTO | Xác thực trạng thái |
 
-### Reviews (5 files)
-| File | Type | Key Test |
-|------|------|----------|
-| prisma-review.repository.ts | Repository | Distribution stats |
-| rating.vo.ts | ValueObject | Integer 1-5 only |
-| reviews.controller.ts | Controller | 5 endpoints, mixed auth |
-| create-review.dto.ts | DTO | 4 validations |
-| list-reviews.dto.ts | DTO | 2 DTOs, pagination |
+### Reviews (5 tệp)
+| Tệp | Loại | Kiểm thử chính |
+|-----|------|----------------|
+| prisma-review.repository.ts | Repository | Thống kê phân phối |
+| rating.vo.ts | ValueObject | Chỉ số nguyên 1–5 |
+| reviews.controller.ts | Controller | 5 endpoint, xác thực hỗn hợp |
+| create-review.dto.ts | DTO | 4 xác thực |
+| list-reviews.dto.ts | DTO | 2 DTO, phân trang |
 
 ---
 
-## ⏱️ Time Estimates
+## ⏱️ Ước Tính Thời Gian
 
-### By File Type
-- **Value Objects** (2 files): 30-45 minutes
-- **DTOs** (10 files): 2-3 hours (using templates)
-- **Controllers** (2 files): 1.5-2 hours
-- **Repositories** (3 files): 2.5-3.5 hours
+### Theo Loại Tệp
+- **Value Objects** (2 tệp): 30–45 phút
+- **DTOs** (10 tệp): 2–3 giờ (sử dụng mẫu)
+- **Controllers** (2 tệp): 1,5–2 giờ
+- **Repositories** (3 tệp): 2,5–3,5 giờ
 
-### Total: 9-14 hours
+### Tổng cộng: 9–14 giờ
 
-### Recommended Order
-1. Value Objects (fastest, builds confidence)
-2. DTOs (quick, many file repetition)
-3. Controllers (medium complexity)
-4. Repositories (most complex, worth doing last)
+### Thứ Tự Khuyến Nghị
+1. Value Objects (nhanh nhất, xây dựng sự tự tin)
+2. DTOs (nhanh, lặp lại nhiều tệp)
+3. Controllers (độ phức tạp trung bình)
+4. Repositories (phức tạp nhất, nên làm cuối cùng)
 
 ---
 
-## 🔍 What Each File Tests
+## 🔍 Mỗi Tệp Kiểm Thử Những Gì
 
 ### Value Objects
 - **LeadScore.vo**
-  - ✓ Valid range 0-100
-  - ✓ Rejection of invalid values
-  - ✓ Error message in Vietnamese
+  - ✓ Phạm vi hợp lệ 0–100
+  - ✓ Từ chối giá trị không hợp lệ
+  - ✓ Thông báo lỗi bằng tiếng Việt
   
 - **Rating.vo**
-  - ✓ Valid integers 1-5 only
-  - ✓ Rejection of 0, 6, floats
-  - ✓ Error message in Vietnamese
+  - ✓ Chỉ số nguyên hợp lệ 1–5
+  - ✓ Từ chối 0, 6, số thập phân
+  - ✓ Thông báo lỗi bằng tiếng Việt
 
 ### DTOs
-- **Pagination DTOs** (4 files)
-  - ✓ Page/limit validation
-  - ✓ Type transformation
-  - ✓ Default values
+- **Pagination DTOs** (4 tệp)
+  - ✓ Xác thực page/limit
+  - ✓ Chuyển đổi kiểu dữ liệu
+  - ✓ Giá trị mặc định
   
-- **Status DTOs** (2 files)
-  - ✓ Enum validation
-  - ✓ Only valid statuses accepted
+- **Status DTOs** (2 tệp)
+  - ✓ Xác thực enum
+  - ✓ Chỉ chấp nhận trạng thái hợp lệ
   
-- **Create DTOs** (4 files)
-  - ✓ Required field validation
-  - ✓ Optional field handling
-  - ✓ Field constraints (email, length, range)
+- **Create DTOs** (4 tệp)
+  - ✓ Xác thực trường bắt buộc
+  - ✓ Xử lý trường tùy chọn
+  - ✓ Ràng buộc trường (email, độ dài, phạm vi)
 
 ### Controllers
 - **InquiriesController**
-  - ✓ 4 endpoints with correct dispatch
-  - ✓ JWT authentication
-  - ✓ Role-based guards (AGENT)
+  - ✓ 4 endpoint với điều phối chính xác
+  - ✓ Xác thực JWT
+  - ✓ Guards dựa trên vai trò (AGENT)
   
 - **LeadsController**
-  - ✓ 5 endpoints with correct dispatch
-  - ✓ Class-level role guard (AGENT)
-  - ✓ Optional field handling
+  - ✓ 5 endpoint với điều phối chính xác
+  - ✓ Role guard ở cấp class (AGENT)
+  - ✓ Xử lý trường tùy chọn
   
 - **ReviewsController**
-  - ✓ 5 endpoints with correct dispatch
-  - ✓ Mixed authentication (some endpoints public)
-  - ✓ User ownership verification
+  - ✓ 5 endpoint với điều phối chính xác
+  - ✓ Xác thực hỗn hợp (một số endpoint công khai)
+  - ✓ Xác minh quyền sở hữu của người dùng
 
 ### Repositories
 - **PrismaInquiryRepository**
   - ✓ CRUD: findById, save, markAsRead
-  - ✓ Paginated: findByListing, findByAgent
-  - ✓ Aggregation: countUnreadByAgent
-  - ✓ Data mapping: toDomain
+  - ✓ Phân trang: findByListing, findByAgent
+  - ✓ Tổng hợp: countUnreadByAgent
+  - ✓ Ánh xạ dữ liệu: toDomain
   
 - **PrismaLeadRepository**
   - ✓ CRUD: findById, save, update, delete
-  - ✓ Pagination with optional status filter
-  - ✓ Aggregation: getStatsByAgent (conversion rate, avg score)
-  - ✓ Data mapping including LeadScore VO
+  - ✓ Phân trang với bộ lọc trạng thái tùy chọn
+  - ✓ Tổng hợp: getStatsByAgent (tỷ lệ chuyển đổi, điểm trung bình)
+  - ✓ Ánh xạ dữ liệu kể cả LeadScore VO
   
 - **PrismaReviewRepository**
   - ✓ CRUD: findById, findByUserAndTarget, save, delete
-  - ✓ Pagination: findByTarget, findByUserId
-  - ✓ Aggregation: getStats (distribution, average rating)
-  - ✓ Data mapping including Rating VO
+  - ✓ Phân trang: findByTarget, findByUserId
+  - ✓ Tổng hợp: getStats (phân phối, điểm đánh giá trung bình)
+  - ✓ Ánh xạ dữ liệu kể cả Rating VO
 
 ---
 
-## 📖 Reference Examples
+## 📖 Ví Dụ Tham Khảo
 
-### Working Test Patterns
-Three complete test files are included as references:
+### Mẫu Kiểm Thử Đang Hoạt Động
+Ba tệp kiểm thử đầy đủ được đưa vào làm tài liệu tham khảo:
 
-1. **create-inquiry.handler.spec.ts** (99 lines)
+1. **create-inquiry.handler.spec.ts** (99 dòng)
    - Mock repository, EventBus, Prisma
-   - Happy path test
-   - Error handling test
-   - Event publishing verification
+   - Kiểm thử đường đi thành công (happy path)
+   - Kiểm thử xử lý lỗi
+   - Xác minh phát sự kiện
 
-2. **create-lead.handler.spec.ts** (121 lines)
-   - Similar pattern to create-inquiry
-   - Tests optional field handling
-   - Tests ValueObject validation
+2. **create-lead.handler.spec.ts** (121 dòng)
+   - Mẫu tương tự như create-inquiry
+   - Kiểm thử xử lý trường tùy chọn
+   - Kiểm thử xác thực ValueObject
 
-3. **reviews.controller.spec.ts** (135 lines)
-   - Controller endpoint testing
-   - Bus dispatch verification
-   - Query parameter handling
-   - Default value application
+3. **reviews.controller.spec.ts** (135 dòng)
+   - Kiểm thử endpoint controller
+   - Xác minh điều phối bus
+   - Xử lý tham số truy vấn
+   - Áp dụng giá trị mặc định
 
 ---
 
-## ✅ Testing Checklist Template
+## ✅ Mẫu Danh Sách Kiểm Tra Kiểm Thử
 
 ```
 Module: ___________________
 File: _____________________
 
 Imports:
-- [ ] Test framework imported
-- [ ] Classes imported
-- [ ] Mocks ready
+- [ ] Framework kiểm thử đã được import
+- [ ] Các class đã được import
+- [ ] Mocks đã sẵn sàng
 
 Setup:
-- [ ] beforeEach creates fresh mocks
-- [ ] Dependencies injected
-- [ ] Test data prepared
+- [ ] beforeEach tạo mocks mới
+- [ ] Các dependency đã được inject
+- [ ] Dữ liệu kiểm thử đã được chuẩn bị
 
 Happy Path:
-- [ ] Basic functionality test
-- [ ] Return values verified
-- [ ] Methods called correctly
+- [ ] Kiểm thử chức năng cơ bản
+- [ ] Xác minh giá trị trả về
+- [ ] Các phương thức được gọi đúng cách
 
 Edge Cases:
-- [ ] Null/undefined handling
-- [ ] Empty results handling
-- [ ] Boundary values
+- [ ] Xử lý Null/undefined
+- [ ] Xử lý kết quả rỗng
+- [ ] Giá trị biên
 
 Error Cases:
-- [ ] Invalid input rejection
-- [ ] Error messages verified
-- [ ] Guard validation
+- [ ] Từ chối đầu vào không hợp lệ
+- [ ] Xác minh thông báo lỗi
+- [ ] Xác thực guard
 
 Cleanup:
-- [ ] Mocks cleaned after each test
-- [ ] No test interdependencies
+- [ ] Mocks được làm sạch sau mỗi kiểm thử
+- [ ] Không có sự phụ thuộc giữa các kiểm thử
 ```
 
 ---
 
-## 💡 Pro Tips
+## 💡 Mẹo Hay
 
-1. **Start Small**: Begin with Value Objects (simplest)
-2. **Copy-Paste**: Use templates, don't write from scratch
-3. **Test Early**: Run tests as you write them
-4. **Be Thorough**: Include both happy and error paths
-5. **Use Existing**: Reference existing tests in the codebase
-6. **Verify Formulas**: Test arithmetic calculations carefully
-7. **Mock Everything**: Don't hit real database in tests
-8. **Test Guards**: Don't forget authentication/authorization
+1. **Bắt đầu nhỏ**: Bắt đầu với Value Objects (đơn giản nhất)
+2. **Sao chép-dán**: Sử dụng mẫu, đừng viết từ đầu
+3. **Kiểm thử sớm**: Chạy kiểm thử ngay khi bạn viết
+4. **Kỹ càng**: Bao gồm cả đường đi thành công lẫn trường hợp lỗi
+5. **Dùng lại**: Tham khảo các kiểm thử hiện có trong codebase
+6. **Xác minh công thức**: Kiểm thử kỹ các phép tính số học
+7. **Mock tất cả**: Không truy cập cơ sở dữ liệu thực trong kiểm thử
+8. **Kiểm thử Guards**: Đừng quên xác thực/phân quyền
 
 ---
 
-## 🆘 Need Help?
+## 🆘 Cần Giúp Đỡ?
 
-1. **Configuration question?** → See README_TEST_COVERAGE.md
-2. **Template needed?** → See TEST_TEMPLATES.md
-3. **Implementation details?** → See TEST_COVERAGE_ANALYSIS.md
-4. **Quick lookup?** → See TEST_COVERAGE_QUICK_REFERENCE.md
-5. **Existing example?** → Check modules' `__tests__` directories
+1. **Câu hỏi về cấu hình?** → Xem README_TEST_COVERAGE.md
+2. **Cần mẫu?** → Xem TEST_TEMPLATES.md
+3. **Chi tiết triển khai?** → Xem TEST_COVERAGE_ANALYSIS.md
+4. **Tra cứu nhanh?** → Xem TEST_COVERAGE_QUICK_REFERENCE.md
+5. **Ví dụ hiện có?** → Kiểm tra các thư mục `__tests__` của mô-đun
 
 ---
 
-**Document Version:** 1.0  
-**Last Updated:** 2026-04-11  
-**Total Documentation:** 3,014 lines across 4 files  
-**Coverage:** 17 untested source files (Inquiries, Leads, Reviews modules)
+**Phiên bản tài liệu:** 1.0  
+**Cập nhật lần cuối:** 2026-04-11  
+**Tổng tài liệu:** 3.014 dòng trong 4 tệp  
+**Độ bao phủ:** 17 tệp nguồn chưa có kiểm thử (các mô-đun Inquiries, Leads, Reviews)