test(e2e): align web specs with current app routes

e2e/web/search.spec.ts

@@ -125,10 +125,9 @@ test.describe('Search Page', () => {
     await page.goto('/search');
     await page.getByRole('button', { name: /Bản đồ/i }).click();
 
-    // Map view should be active — list results should not be visible
     await expect(page.getByRole('button', { name: /Bản đồ/i })).toHaveAttribute(
-      'data-state',
-      /.*/,
+      'aria-pressed',
+      'true',
     );
   });