docs: dịch 22 file Markdown còn lại sang tiếng Việt có dấu (TEC-2881)

Hoàn tất đợt cuối của nhiệm vụ chuyển toàn bộ tài liệu sang tiếng Việt.
Đã dịch 22 file `.md` còn sót (~9.7k dòng) — gồm RUNBOOK, audits,
docs/architecture, docs/load-testing, libs READMEs và các quick references.
Giữ nguyên code blocks, đường dẫn, identifier kỹ thuật, URL và biến môi trường.

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

docs/audits/WEB_AUDIT_SUMMARY.md

@@ -1,6 +1,6 @@
-# GoodGo Platform Web - Audit Summary
+# GoodGo Platform Web - Tóm tắt Audit
 
-## 📊 Overall Grade: A+ (Production-Ready)
+## 📊 Xếp hạng tổng thể: A+ (Sẵn sàng Production)
 
 ```
 ┌─────────────────────────────────────────┐
@@ -18,45 +18,45 @@
 
 ---
 
-## ✅ QUICK AUDIT RESULTS
+## ✅ KẾT QUẢ AUDIT NHANH
 
-| Category | Result | Score |
+| Hạng mục | Kết quả | Điểm |
 |----------|--------|-------|
-| **Pages Implemented** | 24/24 ✅ | 100% |
-| **Components** | 45+ fully typed | 100% |
-| **Technical Debt** | 0 items | 100% |
-| **Test Coverage** | 25 test suites | 75% |
-| **Type Safety** | Full TypeScript | 100% |
-| **Security Headers** | 8 headers set | 90% |
-| **Accessibility** | WCAG compliant | 80% |
-| **Mobile Responsive** | All breakpoints | 100% |
+| **Trang đã triển khai** | 24/24 ✅ | 100% |
+| **Components** | 45+ đánh kiểu đầy đủ | 100% |
+| **Nợ kỹ thuật** | 0 mục | 100% |
+| **Độ phủ test** | 25 test suite | 75% |
+| **An toàn kiểu** | TypeScript đầy đủ | 100% |
+| **Header bảo mật** | 8 header được set | 90% |
+| **Khả năng truy cập** | Tuân thủ WCAG | 80% |
+| **Mobile Responsive** | Tất cả breakpoint | 100% |
 
 ---
 
-## 🎯 KEY FINDINGS
+## 🎯 PHÁT HIỆN CHÍNH
 
-### ✨ Strengths
-- ✅ **Zero TODO/FIXME comments** - Codebase is production-clean
-- ✅ **24 fully implemented pages** - All blueprint features complete
-- ✅ **Multi-language support** - Vietnamese & English
-- ✅ **OAuth integration** - Google & Zalo authentication
-- ✅ **Modern tech stack** - Next.js 15, React 18, TypeScript 6
-- ✅ **API abstraction** - 10 specialized API clients
-- ✅ **State management** - 2 Zustand stores with persistence
-- ✅ **Comprehensive testing** - 25 test suites
-- ✅ **Error tracking** - Sentry integration
-- ✅ **Security hardened** - CSP, CSRF, secure headers
+### ✨ Điểm mạnh
+- ✅ **Không còn TODO/FIXME** - Mã nguồn sạch sẽ ở mức production
+- ✅ **24 trang triển khai đầy đủ** - Hoàn tất tính năng theo blueprint
+- ✅ **Hỗ trợ đa ngôn ngữ** - Tiếng Việt & tiếng Anh
+- ✅ **Tích hợp OAuth** - Đăng nhập Google & Zalo
+- ✅ **Tech stack hiện đại** - Next.js 15, React 18, TypeScript 6
+- ✅ **Trừu tượng API** - 10 API client chuyên biệt
+- ✅ **Quản lý state** - 2 store Zustand có persistence
+- ✅ **Test toàn diện** - 25 test suite
+- ✅ **Theo dõi lỗi** - Tích hợp Sentry
+- ✅ **Bảo mật chắc chắn** - CSP, CSRF, secure header
 
-### ⚠️ Minor Improvements
-1. **Image Optimization** - Use responsive images with sizes attribute
-2. **CSP Strictness** - Enable strict CSP in production
-3. **Date Handling** - Consider adding date-fns for consistency
-4. **API Retry Logic** - Add retry configuration for network errors
-5. **Logging Strategy** - Add structured logging for debugging
+### ⚠️ Cải thiện nhỏ
+1. **Tối ưu hình ảnh** - Dùng responsive image với thuộc tính sizes
+2. **Tăng độ chặt CSP** - Bật CSP nghiêm ngặt cho production
+3. **Xử lý ngày tháng** - Cân nhắc thêm date-fns để nhất quán
+4. **API Retry Logic** - Thêm cấu hình retry cho lỗi mạng
+5. **Chiến lược logging** - Thêm structured logging cho debug
 
 ---
 
-## 📁 PROJECT STRUCTURE
+## 📁 CẤU TRÚC DỰ ÁN
 
 ```
 156 TypeScript/TSX Files
@@ -76,9 +76,9 @@ TOTAL: ~12,000 lines of well-organized code
 
 ---
 
-## 🏗️ ARCHITECTURE
+## 🏗️ KIẾN TRÚC
 
-### Route Structure
+### Cấu trúc Route
 ```
 Public Routes (5)
 ├── / (Landing)
@@ -115,7 +115,7 @@ Admin (4)
 └── /admin/moderation
 ```
 
-### State Management Architecture
+### Kiến trúc quản lý State
 ```
 Zustand Stores (2)
 ├── Auth Store
@@ -138,113 +138,113 @@ Context Providers (3)
 
 ---
 
-## 🔐 SECURITY OVERVIEW
+## 🔐 TỔNG QUAN BẢO MẬT
 
-**Headers Set:** 8 security headers
+**Header được set:** 8 header bảo mật
 - ✅ X-Content-Type-Options: nosniff
 - ✅ X-Frame-Options: DENY
 - ✅ X-XSS-Protection: 1; mode=block
 - ✅ Referrer-Policy: strict-origin-when-cross-origin
-- ✅ Strict-Transport-Security: 1 year + preload
-- ✅ Permissions-Policy: Camera/Mic disabled, Geo/Payment self-only
-- ✅ Content-Security-Policy: Multi-directive policy
-- ✅ API calls use credentials: 'include' + CSRF tokens
+- ✅ Strict-Transport-Security: 1 năm + preload
+- ✅ Permissions-Policy: Tắt Camera/Mic, Geo/Payment chỉ cho self
+- ✅ Content-Security-Policy: Policy đa directive
+- ✅ Các call API dùng credentials: 'include' + CSRF token
 
-**Authentication:**
-- ✅ Cookie-based sessions (goodgo_authenticated)
-- ✅ OAuth with Google & Zalo
-- ✅ Automatic token refresh on 401
-- ✅ Middleware route protection
+**Xác thực:**
+- ✅ Cookie-based session (goodgo_authenticated)
+- ✅ OAuth với Google & Zalo
+- ✅ Tự động refresh token khi gặp 401
+- ✅ Bảo vệ route bằng middleware
 
-**Issues:** None critical. Minor CSP relaxation for development (can be tightened in production).
+**Vấn đề:** Không có vấn đề nghiêm trọng. Có thả lỏng CSP nhỏ cho dev (có thể siết chặt ở production).
 
 ---
 
-## 🎨 UI/UX QUALITY
+## 🎨 CHẤT LƯỢNG UI/UX
 
-### Accessibility (WCAG)
-- ✅ Semantic HTML structure
-- ✅ ARIA labels on interactive elements
-- ✅ Focus management & keyboard navigation
-- ✅ Skip to main content link
-- ✅ Proper heading hierarchy
-- ✅ Color contrast compliance
+### Khả năng truy cập (WCAG)
+- ✅ Cấu trúc HTML semantic
+- ✅ ARIA label trên các phần tử tương tác
+- ✅ Quản lý focus & điều hướng bàn phím
+- ✅ Link skip to main content
+- ✅ Phân cấp heading đúng
+- ✅ Tuân thủ tương phản màu
 
 ### Responsive Design
 - ✅ Mobile-first approach
-- ✅ All Tailwind breakpoints used (sm, md, lg, xl, 2xl)
-- ✅ Tested on 320px - 2560px widths
-- ✅ Grid & Flexbox layouts
-- ✅ Aspect ratios for media
+- ✅ Dùng đầy đủ breakpoint Tailwind (sm, md, lg, xl, 2xl)
+- ✅ Đã test trên 320px - 2560px
+- ✅ Layout Grid & Flexbox
+- ✅ Aspect ratio cho media
 
 ### Dark Mode
-- ✅ System preference detection
-- ✅ Manual toggle
-- ✅ LocalStorage persistence
-- ✅ Smooth transitions
+- ✅ Phát hiện system preference
+- ✅ Toggle thủ công
+- ✅ Lưu trong LocalStorage
+- ✅ Chuyển đổi mượt mà
 
 ---
 
-## 📊 PERFORMANCE METRICS
+## 📊 CHỈ SỐ HIỆU NĂNG
 
-### Optimizations in Place
-- ✅ Dynamic imports for heavy components
-- ✅ Image optimization configuration
-- ✅ Code splitting strategy
-- ✅ Web Vitals tracking (CLS, LCP, FID)
-- ✅ Sentry performance monitoring
-- ✅ React Query caching
+### Tối ưu đã có
+- ✅ Dynamic import cho component nặng
+- ✅ Cấu hình tối ưu hình ảnh
+- ✅ Chiến lược code splitting
+- ✅ Theo dõi Web Vitals (CLS, LCP, FID)
+- ✅ Theo dõi performance Sentry
+- ✅ Cache React Query
 
-### Identified Improvements
-1. Use responsive images with `sizes` attribute
-2. Implement retry logic in React Query
-3. Add structured logging for debugging
-4. Consider date-fns for date formatting
+### Cải thiện được xác định
+1. Dùng responsive image với thuộc tính `sizes`
+2. Triển khai retry logic trong React Query
+3. Thêm structured logging cho debug
+4. Cân nhắc date-fns cho định dạng ngày tháng
 
 ---
 
-## 🧪 TESTING COVERAGE
+## 🧪 ĐỘ PHỦ TEST
 
-**25 Test Suites Across:**
-- 9 UI component tests (Button, Card, Input, etc.)
-- 7 Library tests (Stores, Validations, Utils)
-- 9 Page tests (Landing, Search, Dashboard, Admin)
+**25 Test Suite trên:**
+- 9 test UI component (Button, Card, Input, v.v.)
+- 7 test thư viện (Stores, Validations, Utils)
+- 9 test trang (Landing, Search, Dashboard, Admin)
 
-**Testing Stack:**
+**Bộ công cụ Test:**
 - Vitest 4.1.3
 - Testing Library (React)
 - MSW (Mock Service Worker)
 - jsdom (Virtual DOM)
 
-**Coverage Areas:**
-- ✅ Component rendering
-- ✅ User interactions
-- ✅ Store state management
-- ✅ Form validation
-- ✅ API mocking
+**Khu vực được phủ:**
+- ✅ Render component
+- ✅ Tương tác người dùng
+- ✅ Quản lý state store
+- ✅ Validation form
+- ✅ Mock API
 
 ---
 
-## 🚀 DEPLOYMENT READINESS
+## 🚀 SẴN SÀNG TRIỂN KHAI
 
-### Pre-Deployment Checklist
-- [ ] `npm run typecheck` - verify no TS errors
-- [ ] `npm run lint` - check code style
-- [ ] `npm test` - verify all tests pass
-- [ ] `npm run build` - verify production build
-- [ ] Set environment variables
-- [ ] Configure Sentry
-- [ ] Verify API endpoints
-- [ ] Test OAuth providers
+### Checklist trước deploy
+- [ ] `npm run typecheck` - kiểm tra không có lỗi TS
+- [ ] `npm run lint` - kiểm tra code style
+- [ ] `npm test` - đảm bảo tất cả test pass
+- [ ] `npm run build` - kiểm tra build production
+- [ ] Đặt biến môi trường
+- [ ] Cấu hình Sentry
+- [ ] Xác minh các endpoint API
+- [ ] Test các provider OAuth
 
-### Build Configuration
+### Cấu hình Build
 - ✅ Next.js standalone output
-- ✅ Sentry integration enabled
-- ✅ next-intl configured
-- ✅ Dockerfile provided
-- ✅ Security headers configured
+- ✅ Đã bật tích hợp Sentry
+- ✅ Đã cấu hình next-intl
+- ✅ Đã cung cấp Dockerfile
+- ✅ Đã cấu hình security header
 
-### Environment Variables
+### Biến môi trường
 ```bash
 NEXT_PUBLIC_API_URL=
 NEXT_PUBLIC_SITE_URL=
@@ -259,43 +259,43 @@ NEXT_PUBLIC_ZALO_APP_ID=
 
 ## 📦 DEPENDENCIES
 
-### Production (17 packages)
-- Next.js 15.5.14 ✅ Latest
-- React 18.3.0 ✅ Latest
-- TypeScript 6.0.2 ✅ Latest
-- Zustand 5.0.12 ✅ Latest
-- React Query 5.96.2 ✅ Latest
-- Tailwind CSS 3.4.0 ✅ Latest
-- Zod 4.3.6 ✅ Latest
-- Mapbox GL 3.21.0 ✅ Latest
-- Recharts 3.8.1 ✅ Latest
-- Sentry 10.47.0 ✅ Latest
-- next-intl 4.9.0 ✅ Latest
-- React Hook Form 7.72.1 ✅ Latest
+### Production (17 package)
+- Next.js 15.5.14 ✅ Mới nhất
+- React 18.3.0 ✅ Mới nhất
+- TypeScript 6.0.2 ✅ Mới nhất
+- Zustand 5.0.12 ✅ Mới nhất
+- React Query 5.96.2 ✅ Mới nhất
+- Tailwind CSS 3.4.0 ✅ Mới nhất
+- Zod 4.3.6 ✅ Mới nhất
+- Mapbox GL 3.21.0 ✅ Mới nhất
+- Recharts 3.8.1 ✅ Mới nhất
+- Sentry 10.47.0 ✅ Mới nhất
+- next-intl 4.9.0 ✅ Mới nhất
+- React Hook Form 7.72.1 ✅ Mới nhất
 
-### No Security Vulnerabilities
-- ✅ All packages scanned and approved
-- ✅ Regular update maintenance
-- ✅ Sentry for runtime monitoring
+### Không có lỗ hổng bảo mật
+- ✅ Tất cả package đã được quét và phê duyệt
+- ✅ Bảo trì cập nhật định kỳ
+- ✅ Sentry để theo dõi runtime
 
 ---
 
-## 🌍 INTERNATIONALIZATION
+## 🌍 ĐA NGÔN NGỮ
 
-**Locales Supported:**
-- 🇻🇳 Vietnamese (vi) - Default
-- 🇬🇧 English (en)
+**Locale được hỗ trợ:**
+- 🇻🇳 Tiếng Việt (vi) - Mặc định
+- 🇬🇧 Tiếng Anh (en)
 
-**Implementation:**
+**Triển khai:**
 - next-intl v4.9.0
-- Route-based locale handling
-- 10,154 bytes Vietnamese translations
-- 8,698 bytes English translations
-- Complete coverage of UI labels, errors, validation messages
+- Xử lý locale theo route
+- 10.154 byte bản dịch tiếng Việt
+- 8.698 byte bản dịch tiếng Anh
+- Phủ đầy đủ nhãn UI, lỗi, thông báo validation
 
 ---
 
-## 📈 CODE METRICS SUMMARY
+## 📈 TÓM TẮT CHỈ SỐ MÃ NGUỒN
 
 ```
 Code Organization    ████████████ Excellent
@@ -310,55 +310,55 @@ Accessibility       ██████████░░ Good
 
 ---
 
-## 🎓 RECOMMENDATIONS
+## 🎓 KHUYẾN NGHỊ
 
-### Immediate (Before Production)
-1. ✅ Verify OAuth provider credentials are configured
-2. ✅ Set up Sentry account for error tracking
-3. ✅ Configure API_URL environment variable
-4. ✅ Enable strict CSP headers for production
-5. ✅ Test authentication flow end-to-end
+### Ngay lập tức (Trước Production)
+1. ✅ Xác minh credential OAuth provider đã được cấu hình
+2. ✅ Thiết lập tài khoản Sentry để theo dõi lỗi
+3. ✅ Cấu hình biến môi trường API_URL
+4. ✅ Bật CSP header nghiêm ngặt cho production
+5. ✅ Test luồng xác thực end-to-end
 
-### Short Term (After Launch)
-1. Monitor Core Web Vitals using Sentry
-2. Gather user feedback on UI/UX
-3. Review error logs weekly
-4. Optimize images with responsive sizes
-5. Consider implementing notifications
+### Ngắn hạn (Sau khi launch)
+1. Theo dõi Core Web Vitals qua Sentry
+2. Thu thập phản hồi người dùng về UI/UX
+3. Rà soát log lỗi hàng tuần
+4. Tối ưu hình ảnh với responsive size
+5. Cân nhắc triển khai notification
 
-### Long Term (Future Enhancements)
-1. Add structured logging (Pino/Winston)
-2. Implement messaging system UI
-3. Create notifications center
-4. Build mobile app (React Native)
-5. Add more admin tools
+### Dài hạn (Cải tiến tương lai)
+1. Thêm structured logging (Pino/Winston)
+2. Triển khai UI hệ thống tin nhắn
+3. Tạo trung tâm thông báo
+4. Xây mobile app (React Native)
+5. Thêm công cụ admin
 
 ---
 
-## ✨ FINAL VERDICT
+## ✨ KẾT LUẬN CUỐI CÙNG
 
-### Status: ✅ PRODUCTION-READY
+### Trạng thái: ✅ SẴN SÀNG PRODUCTION
 
-**The GoodGo Platform Web frontend is:**
-- 🎯 **Feature-Complete** - All 24 pages implemented
-- 🏗️ **Well-Architected** - Clean separation of concerns
-- 🔐 **Secure** - Industry-standard security practices
-- ♿ **Accessible** - WCAG 2.1 AA compliant
-- ⚡ **Performant** - Optimized with modern techniques
-- 🌍 **Global** - Multi-language support
-- 🧪 **Tested** - 25 test suites
-- 📊 **Monitored** - Sentry integration ready
-- 🚀 **Deployable** - Docker & build configs included
+**Frontend GoodGo Platform Web là:**
+- 🎯 **Đầy đủ tính năng** - Đã triển khai cả 24 trang
+- 🏗️ **Kiến trúc tốt** - Phân tách trách nhiệm rõ ràng
+- 🔐 **Bảo mật** - Chuẩn bảo mật ngành
+- ♿ **Truy cập được** - Tuân thủ WCAG 2.1 AA
+- ⚡ **Hiệu năng cao** - Tối ưu bằng kỹ thuật hiện đại
+- 🌍 **Toàn cầu** - Hỗ trợ đa ngôn ngữ
+- 🧪 **Đã test** - 25 test suite
+- 📊 **Được giám sát** - Sẵn sàng tích hợp Sentry
+- 🚀 **Deploy được** - Có sẵn cấu hình Docker & build
 
-### Confidence Level: **VERY HIGH**
+### Mức độ tin cậy: **RẤT CAO**
 
-All code is production-ready with zero critical issues. Minor recommendations are optional quality improvements.
+Toàn bộ mã nguồn đã sẵn sàng production với 0 vấn đề nghiêm trọng. Các khuyến nghị nhỏ chỉ là cải thiện chất lượng tuỳ chọn.
 
-**Estimated Time to First Deploy:** 1-2 hours (after environment setup)
+**Thời gian dự kiến tới lần deploy đầu:** 1-2 giờ (sau khi setup môi trường)
 
 ---
 
-**Audit Completed:** April 11, 2026  
-**Total Audit Time:** Comprehensive 2+ hour analysis  
-**Files Reviewed:** 156 TypeScript/TSX files  
-**Issues Found:** 0 Critical, 5 Minor (optional)
+**Audit hoàn tất:** 11 tháng 4, 2026
+**Tổng thời gian Audit:** Phân tích toàn diện 2+ giờ
+**Số file rà soát:** 156 file TypeScript/TSX
+**Vấn đề phát hiện:** 0 nghiêm trọng, 5 nhỏ (tuỳ chọn)