fix(docker): MinIO healthcheck curl probe + Redis password in .env.example

- Change MinIO healthcheck from `mc ready local` to curl-based probe
  (`curl -sf http://localhost:9000/minio/health/live`) in both
  docker-compose.yml and docker-compose.prod.yml, matching the
  approach already used in docker-compose.ci.yml
- Add descriptive placeholder for REDIS_PASSWORD in .env.example
  (was empty, now has CHANGE_ME_IN_PRODUCTION reminder)

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

apps/web/components/listings/__tests__/listing-detail-client.spec.tsx

@@ -43,6 +43,11 @@ vi.mock('@/components/valuation/ai-estimate-button', () => ({
   ),
 }));
 
+// Mock InquiryModal
+vi.mock('@/components/listings/inquiry-modal', () => ({
+  InquiryModal: () => null,
+}));
+
 // Mock currency
 vi.mock('@/lib/currency', () => ({
   formatPrice: (price: string) => {

apps/web/components/listings/listing-detail-client.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import Link from 'next/link';
 import * as React from 'react';
 import { AddToCompareButton } from '@/components/comparison/add-to-compare-button';
 import { ImageGallery } from '@/components/listings/image-gallery';
+import { InquiryModal } from '@/components/listings/inquiry-modal';
 import { Badge } from '@/components/ui/badge';
 import { Button } from '@/components/ui/button';
 import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from '@/components/ui/card';
@@ -38,6 +39,7 @@ export function ListingDetailClient({ listing }: ListingDetailClientProps) {
   const { property, seller, agent } = listing;
   const transactionLabel = getLabel(TRANSACTION_TYPES, listing.transactionType);
   const propertyTypeLabel = getLabel(PROPERTY_TYPES, property.propertyType);
+  const [inquiryOpen, setInquiryOpen] = React.useState(false);
 
   return (
     <div className="mx-auto max-w-6xl px-4 py-6">
@@ -201,13 +203,21 @@ export function ListingDetailClient({ listing }: ListingDetailClientProps) {
                   Gọi ngay
                 </Button>
               </a>
-              <Button variant="outline" className="w-full gap-2">
+              <Button variant="outline" className="w-full gap-2" onClick={() => setInquiryOpen(true)}>
                 <svg className="h-4 w-4" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
                   <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M8 12h.01M12 12h.01M16 12h.01M21 12c0 4.418-4.03 8-9 8a9.863 9.863 0 01-4.255-.949L3 20l1.395-3.72C3.512 15.042 3 13.574 3 12c0-4.418 4.03-8 9-8s9 3.582 9 8z" />
                 </svg>
                 Nhắn tin
               </Button>
 
+              <InquiryModal
+                open={inquiryOpen}
+                onOpenChange={setInquiryOpen}
+                listingId={listing.id}
+                listingTitle={property.title}
+                sellerName={seller.fullName}
+              />
+
               {agent && (
                 <div className="border-t pt-3">
                   <p className="text-xs text-muted-foreground">Môi giới</p>