Install react-swipeable and wire useSwipeable onto the main image
container — left-swipe advances to next image, right-swipe goes back.
Gestures only activate when there are multiple images; desktop button
navigation is fully preserved.
Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>
