Fix heredoc quoting in deploy workflow to allow IMAGE_TAG and REGISTRY_URL variable expansion. Add Next.js API health check route. Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>
