goodgo-platform/apps/web/messages/vi.json

{
  "metadata": {
    "title": "GoodGo — Nền tảng Bất động sản Việt Nam",
    "description": "GoodGo — nền tảng bất động sản thông minh tại Việt Nam. Mua bán, cho thuê nhà đất dễ dàng với hơn 10,000+ tin đăng trên toàn quốc.",
    "ogTitle": "GoodGo — Nền tảng Bất động sản Việt Nam",
    "ogDescription": "Mua bán, cho thuê bất động sản dễ dàng với GoodGo — nền tảng thông minh, uy tín hàng đầu Việt Nam."
  },
  "common": {
    "goodgo": "GoodGo",
    "loading": "Đang tải...",
    "retry": "Thử lại",
    "retrying": "Đang thử lại...",
    "goHome": "Về trang chủ",
    "search": "Tìm kiếm",
    "login": "Đăng nhập",
    "register": "Đăng ký",
    "logout": "Đăng xuất",
    "admin": "Admin",
    "dashboard": "Bảng điều khiển",
    "profile": "Hồ sơ",
    "errorCode": "Mã lỗi: {code}",
    "retriedCount": "Đã thử lại {count} lần",
    "allRightsReserved": "© 2026 GoodGo. Tất cả quyền được bảo lưu.",
    "skipToContent": "Chuyển đến nội dung chính"
  },
  "nav": {
    "home": "Trang chủ",
    "search": "Tìm kiếm",
    "pricing": "Bảng giá",
    "projects": "Dự án",
    "industrialParks": "Khu CN",
    "transfer": "Chuyển nhượng",
    "mainNav": "Điều hướng chính",
    "dashboardNav": "Bảng điều khiển",
    "adminNav": "Quản trị",
    "openMenu": "Mở menu",
    "closeMenu": "Đóng menu"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Bảng điều khiển",
    "listings": "Tin đăng",
    "createListing": "Đăng tin",
    "catalogs": "Danh mục",
    "manageProjects": "Quản lý dự án",
    "manageIndustrialParks": "Quản lý KCN",
    "inquiries": "Liên hệ",
    "leads": "Lead",
    "analytics": "Phân tích",
    "reports": "Báo cáo AI",
    "savedSearches": "Tìm kiếm đã lưu",
    "aiValuation": "Định giá AI",
    "profile": "Hồ sơ",
    "subscription": "Gói dịch vụ",
    "payments": "Thanh toán",
    "darkMode": "Chuyển sang chế độ tối",
    "lightMode": "Chuyển sang chế độ sáng"
  },
  "adminNav": {
    "dashboard": "Dashboard",
    "users": "Quản lý người dùng",
    "moderation": "Kiểm duyệt tin",
    "kyc": "Duyệt KYC",
    "closeMenu": "Đóng menu",
    "openMenu": "Mở menu"
  },
  "landing": {
    "heroTitle": "Tìm kiếm bất động sản",
    "heroTitleHighlight": "hoàn hảo",
    "heroSubtitle": "Nền tảng bất động sản thông minh tại Việt Nam — mua bán, cho thuê nhà đất dễ dàng",
    "searchPlaceholder": "Nhập khu vực, dự án, hoặc từ khóa...",
    "transactionTypeLabel": "Loại GD",
    "featuresTitle": "Giải pháp GoodGo",
    "featuresSubtitle": "Năm dịch vụ cốt lõi cho thị trường bất động sản Việt Nam",
    "features": {
      "explore": "Khám phá",
      "projects": {
        "title": "Dự án",
        "description": "Khám phá các dự án căn hộ, biệt thự, khu đô thị mới nhất"
      },
      "industrial": {
        "title": "Khu công nghiệp",
        "description": "Tìm kiếm đất KCN, nhà xưởng, kho bãi cho thuê & mua bán"
      },
      "transfer": {
        "title": "Chuyển nhượng",
        "description": "Sang nhượng mặt bằng kinh doanh, văn phòng, cửa hàng"
      },
      "valuation": {
        "title": "Định giá BĐS",
        "description": "Định giá tài sản bằng AI dựa trên dữ liệu thị trường thực"
      },
      "listings": {
        "title": "Bất động sản",
        "description": "Duyệt kho tin mua bán và cho thuê nhà đất trên toàn quốc"
      }
    },
    "featuredTitle": "Tin đăng nổi bật",
    "featuredSubtitle": "Khám phá các bất động sản được quan tâm nhất",
    "viewAll": "Xem tất cả",
    "loadError": "Không thể tải tin đăng. Vui lòng thử lại.",
    "noFeatured": "Chưa có tin đăng nổi bật",
    "statsTitle": "GoodGo trong số liệu",
    "statsSubtitle": "Nền tảng bất động sản đáng tin cậy tại Việt Nam",
    "ctaTitle": "Bạn có bất động sản muốn đăng?",
    "ctaSubtitle": "Đăng tin miễn phí ngay hôm nay, tiếp cận hàng ngàn người mua tiềm năng",
    "registerFree": "Đăng ký miễn phí",
    "searchNow": "Tìm kiếm ngay"
  },
  "stats": {
    "listings": "Tin đăng",
    "users": "Người dùng",
    "transactions": "Giao dịch thành công",
    "provinces": "Tỉnh thành"
  },
  "footer": {
    "description": "Nền tảng bất động sản thông minh tại Việt Nam",
    "propertyTypes": "Loại BĐS",
    "areas": "Khu vực",
    "support": "Hỗ trợ"
  },
  "propertyTypes": {
    "APARTMENT": "Căn hộ",
    "HOUSE": "Nhà riêng",
    "VILLA": "Biệt thự",
    "LAND": "Đất nền",
    "OFFICE": "Văn phòng",
    "SHOPHOUSE": "Shophouse"
  },
  "transactionTypes": {
    "SALE": "Bán",
    "RENT": "Cho thuê"
  },
  "notFound": {
    "title": "Không tìm thấy trang",
    "description": "Trang bạn đang tìm không tồn tại hoặc đã được di chuyển."
  },
  "error": {
    "title": "Đã xảy ra lỗi",
    "description": "Rất tiếc, đã có lỗi xảy ra. Vui lòng thử lại.",
    "autoRetrying": "Đang tự động thử lại..."
  },
  "language": {
    "label": "Ngôn ngữ",
    "vi": "Tiếng Việt",
    "en": "English"
  },
  "auth": {
    "loginTitle": "Đăng nhập",
    "loginDescription": "Nhập số điện thoại và mật khẩu để đăng nhập",
    "demoAccountsTitle": "Tài khoản demo (MVP)",
    "demoAccountsHint": "Bấm để tự điền. Mật khẩu chung:",
    "phone": "Số điện thoại",
    "phonePlaceholder": "0912345678",
    "password": "Mật khẩu",
    "passwordPlaceholder": "Nhập mật khẩu",
    "showPassword": "Hiện",
    "hidePassword": "Ẩn",
    "loginButton": "Đăng nhập",
    "orLoginWith": "Hoặc đăng nhập với",
    "noAccount": "Chưa có tài khoản?",
    "registerLink": "Đăng ký",
    "dismiss": "Bỏ qua",
    "registerTitle": "Đăng ký",
    "registerDescription": "Tạo tài khoản mới để bắt đầu sử dụng GoodGo",
    "fullName": "Họ và tên",
    "fullNamePlaceholder": "Nguyễn Văn A",
    "email": "Email",
    "emailPlaceholder": "email@example.com",
    "confirmPassword": "Xác nhận mật khẩu",
    "confirmPasswordPlaceholder": "Nhập lại mật khẩu",
    "registerButton": "Đăng ký",
    "hasAccount": "Đã có tài khoản?",
    "loginLink": "Đăng nhập",
    "orRegisterWith": "Hoặc đăng ký với",
    "oauthErrors": {
      "oauth_failed": "Đăng nhập bằng mạng xã hội thất bại. Vui lòng thử lại.",
      "access_denied": "Bạn đã từ chối quyền truy cập. Vui lòng thử lại.",
      "invalid_request": "Yêu cầu đăng nhập không hợp lệ. Vui lòng thử lại.",
      "server_error": "Lỗi máy chủ. Vui lòng thử lại sau.",
      "temporarily_unavailable": "Dịch vụ tạm thời không khả dụng. Vui lòng thử lại sau.",
      "default": "Đã xảy ra lỗi khi đăng nhập. Vui lòng thử lại."
    }
  },
  "pricing": {
    "badge": "Bảng giá dịch vụ",
    "title": "Chọn gói dịch vụ phù hợp",
    "subtitle": "Từ cá nhân đến doanh nghiệp — GoodGo có gói dịch vụ phù hợp cho mọi nhu cầu bất động sản của bạn",
    "monthly": "Theo tháng",
    "yearly": "Theo năm",
    "yearlyDiscount": "-17%",
    "perMonth": "tháng",
    "perYear": "năm",
    "loading": "Đang tải gói dịch vụ...",
    "popular": "Phổ biến nhất",
    "unlimited": "Không giới hạn",
    "listingsCount": "tin đăng",
    "savedSearchesCount": "tìm kiếm đã lưu",
    "photosPerListing": "ảnh/tin đăng",
    "tiers": {
      "FREE": "Miễn phí",
      "AGENT_PRO": "Môi giới Pro",
      "INVESTOR": "Nhà đầu tư",
      "ENTERPRISE": "Doanh nghiệp"
    },
    "tierDescriptions": {
      "FREE": "Bắt đầu miễn phí, khám phá nền tảng",
      "AGENT_PRO": "Dành cho môi giới chuyên nghiệp",
      "INVESTOR": "Công cụ phân tích cho nhà đầu tư",
      "ENTERPRISE": "Giải pháp toàn diện cho doanh nghiệp"
    },
    "features": {
      "analytics": "Phân tích thị trường",
      "aiValuation": "Định giá AI",
      "prioritySupport": "Hỗ trợ ưu tiên",
      "featuredListing": "Tin đăng nổi bật",
      "leadManagement": "Quản lý khách hàng",
      "marketReports": "Báo cáo thị trường",
      "portfolioTracking": "Theo dõi danh mục",
      "apiAccess": "Truy cập API"
    },
    "ctaFree": "Đăng ký miễn phí",
    "ctaUpgrade": "Bắt đầu ngay",
    "ctaEnterprise": "Liên hệ tư vấn",
    "ctaCurrentPlan": "Gói hiện tại",
    "ctaDowngrade": "Hạ gói",
    "ctaManageSubscription": "Quản lý gói dịch vụ",
    "currentPlan": "Hiện tại",
    "currentPlanBadge": "Bạn đang sử dụng gói {plan}",
    "comparisonTitle": "So sánh chi tiết các gói",
    "comparisonSubtitle": "Xem đầy đủ tính năng của từng gói dịch vụ",
    "feature": "Tính năng",
    "ctaTitle": "Bạn đã sẵn sàng?",
    "ctaDescription": "Đăng ký ngay hôm nay để bắt đầu hành trình bất động sản cùng GoodGo",
    "ctaRegister": "Đăng ký ngay",
    "ctaLearnMore": "Tìm hiểu thêm"
  },
  "search": {
    "filters": "Bộ lọc",
    "allTransactions": "Tất cả giao dịch",
    "allPropertyTypes": "Tất cả loại BĐS",
    "allAreas": "Tất cả khu vực",
    "allPrices": "Tất cả mức giá",
    "bedrooms": "Phòng ngủ",
    "bedroomsCount": "{count}+ PN",
    "areaLabel": "Diện tích (m²)",
    "areaFrom": "Từ",
    "areaTo": "Đến",
    "district": "Quận/huyện",
    "searchButton": "Tìm kiếm",
    "priceRanges": {
      "under1b": "Dưới 1 tỷ",
      "1to3b": "1 - 3 tỷ",
      "3to5b": "3 - 5 tỷ",
      "5to10b": "5 - 10 tỷ",
      "10to20b": "10 - 20 tỷ",
      "over20b": "Trên 20 tỷ"
    }
  },
  "compare": {
    "title": "So sánh bất động sản",
    "subtitle": "Đang so sánh {count} bất động sản",
    "emptyState": "Chọn ít nhất 2 bất động sản để so sánh. Quay lại trang tìm kiếm để chọn.",
    "goToSearch": "Đi đến tìm kiếm",
    "addMore": "Thêm BĐS",
    "clearAll": "Xóa tất cả",
    "compareNow": "So sánh ngay",
    "needMore": "Cần thêm BĐS",
    "selected": "{count}/{max} đã chọn",
    "removeItem": "Bỏ chọn",
    "addToCompare": "So sánh",
    "removeFromCompare": "Bỏ so sánh",
    "added": "Đã thêm",
    "loadError": "Không thể tải dữ liệu. Vui lòng thử lại.",
    "retry": "Thử lại",
    "property": "Bất động sản",
    "noImage": "Chưa có ảnh",
    "remove": "Xóa",
    "price": "Giá",
    "transactionType": "Loại giao dịch",
    "sale": "Bán",
    "rent": "Cho thuê",
    "propertyType": "Loại BĐS",
    "area": "Diện tích",
    "pricePerM2": "Giá/m²",
    "bedrooms": "Phòng ngủ",
    "bathrooms": "Phòng tắm",
    "rooms": "phòng",
    "direction": "Hướng",
    "floors": "Số tầng",
    "yearBuilt": "Năm xây dựng",
    "legalStatus": "Pháp lý",
    "location": "Vị trí",
    "amenities": "Tiện ích",
    "projectName": "Dự án",
    "priceRange": "Khoảng giá",
    "areaRange": "Khoảng diện tích",
    "pricePerM2Range": "Khoảng giá/m²",
    "average": "Trung bình"
  }
}